Hai cercato la traduzione di syngenta da Italiano a Danese

syngenta ltd
syngenta ltd

syngenta crop protection
syngenta crop protection

, e syngenta ag, basilea, svizzera
, og syngenta supply ag, basel, schweiz

syngenta uk, huddersfield, regno unito
syngenta uk, huddersfield, det forenede kongerige

detentore dell’autorizzazione denominazione syngenta seeds bv
indehaver af tilladelsen navn syngenta seeds bv

la syngenta seeds bv, westeinde 62, 1600 aa enkhuizen, paesi bassi
denne beslutning er rettet til syngenta seeds bv, westeinde 62, 1600 aa enkhuizen, nederlandene

, e il distributore collegato syngenta crop protection, whittlesford, cambridgeshire, regno unito
, og den tilknyttede distributør syngenta crop protection, whittlesford, cambridgeshire, det forenede kongerige

, che rappresenta la syngenta seeds ag, svizzera, è destinataria della presente decisione.
, der repræsenterer syngenta seeds ag, schweiz.

sig. waqas hussain responsabile a livello mondiale dello sviluppo delle risorse umane, syngenta
waqas hussain overordnet chef for udvikling af menneskelige ressourcer, syngenta

nel marzo 2004 il regno unito ha ricevuto dalla syngenta ltd una domanda di iscrizione della sostanza attiva pinoxaden.
det forenede kongerige modtog i marts 2004 en ansøgning fra syngenta ltd om pinoxaden.

3600/92. la valutazione del metalaxil può dunque procedere solo sulla base del fascicolo presentato dalla syngenta.
således kunne fortsat vurdering af metalaxyl kun finde sted på grundlag af de oplysninger, der var forelagt af syngenta.

destinataria della presente decisione è la syngenta crop protection ag, p.o. box, ch-4002 basilea, svizzera
box, 4002 basel, schweiz

i materiali necessari per lo studio (dna gm e non gm, nonché reagenti specifici) sono stati forniti dalla syngenta.
de materialer, der var behov for til undersøgelsen (genmodificeret og ikke-genmodificeret dna samt metodespecifikke reagenser), var stillet til rådighed af syngenta.

È stato chiesto a syngenta di fornire il metodo per la rilevazione specifica del mais geneticamente modificato "bt10" come anche campioni di controllo.
syngenta er blevet anmodet om at fremlægge den begivenhedsspecifikke metode til at påvise den genetisk modificerede bt10-majs såvel som kontrolprøver.

il titolare dell’autorizzazione è syngenta seeds s.a.s., francia, che rappresenta la syngenta crop protection ag, svizzera.
indehaveren af tilladelsen er syngenta seeds s.a.s., frankrig, som repræsenterer syngenta crop protection ag, schweiz.

(2) il 14 maggio 1995 la francia ha ricevuto una domanda analoga dalla novartis - attualmente syngenta - riguardante il prosulfuron.
(2) frankrig modtog en tilsvarende ansøgning den 14. maj 1995 fra novartis, nu syngenta, vedrørende prosulfuron.

quest’ultima è un’affiliata di syngenta ag che, al pari di advanta bv, opera nel settore della produzione, trasformazione e vendita di vari tipi di sementi.
syngenta crop protection ag er et datterselskab af syngenta ag, der ligesom advanta bv er aktiv inden for avl, produktion, forarbejdning og salg af forskellige frøtyper.

conformemente all’articolo 6, paragrafo 2, della direttiva 91/414/cee, il 17 marzo 1999 la spagna ha ricevuto dalla ditta novartis crop protection ag (ora syngenta) la domanda di iscrizione della sostanza attiva tiametoxam nell’allegato i della direttiva 91/414/cee.
spanien modtog den 17. marts 1999 en ansøgning i henhold til artikel 6, stk. 2, i direktiv 91/414/eØf fra novartis crop protection ag (nu syngenta) om optagelse af det aktive stof thiamethoxam i bilag i til direktiv 91/414/eØf.