Hai cercato la traduzione di tra le 2 opzioni che tu proponi : da Italiano a Danese

scegli tra le tre opzioni che cosa vuoi che accada appena accedi in & kde;:
du kan vælge en af tre valgmuligheder for hvad der skal ske når du logger på & kde;:

- un anno prima della sua conclusione o del suo rinnovo, il protocollo è negoziato tra le 2 parti.
- protokollen forhandles mellem de to parter et år inden dens indgåelse eller fornyelse.

successivamente è stata realizzata un'indagine tra le 2 000 donne membri dei consigli, con interviste approfondite a 100 di esse.
statssekretæren forelagde byrådsmedlemmerne et tipunktsprogram for en ligestillingspolitik.

il lavoro notturno è vietato tra le 20 e le 6 del mattino per i bambini e tra le 23 et le 7 per gli adolescenti e il tempo di lavoro resta limitato: per esempio, durante il periodo sco­lastico non potrà superare le 2 ore giornaliere e le 12 ore settima­nali.
natarbejde er under alle omstændighe­der forbudt for børn mellem kl. 20.00­6.00 og for de helt unge mellem kl. 23.00­7.00, og arbejdstiden er begrænset, idet den i skolealderen ikke kan overstige 2 timer daglig og 12 timer ugentlig.

da un punto di vista fisiologico, la secrezione di melatonina aumenta poco dopo l’ esordio del buio, raggiunge il massimo tra le 2 e le 4 del mattino e diminuisce nella seconda metà della notte.
fysiologisk øges melatoninsekretionen kort tid efter mørkets frembrud og når sit maksimum ved 2- 4 tiden om natten og falder i løbet af anden halvdel af natten.

l' auc di aripiprazolo nelle prime 2 ore dopo somministrazione intramuscolare è stata del 90% superiore all' auc della stessa dose somministrata in compresse; l' esposizione sistemica tra le 2 formulazioni è stata generalmente simile.
auc for aripiprazol er i de første 2 timer efter en intramuskulær injektion 90% større end auc efter samme dosis i tabletform; den systemiske optagelse er umiddelbart den samme for de 2 formuleringer.