Hai cercato la traduzione di tra un poco vado a dormire da Italiano a Danese

Italiano

Traduttore

tra un poco vado a dormire

Traduttore

Danese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Danese

Informazioni

Italiano

difficoltà a dormire

Danese

meget almindelige bivirkninger:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

- difficoltà a dormire

Danese

- søvnbesvær

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

ansietà, difficoltà a dormire,

Danese

- følelse af ængstelse, søvnbesvær

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

13 un poco

Danese

13 kun lidt

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sonata l’ aiuterà a dormire.

Danese

sonata kan hjælpe dem til at sove.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

difficoltà a dormire durante il giorno

Danese

forstyrrelse af spisevaner

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

un poco più giù, dopo

Danese

lidt senere henne, efter at formanden havde erklæret forhand

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

se vado a letto molto tardi devo dormire l'indomani mattina.

Danese

når jeg er på ferie^går jeg ofte i seng på andre tider,end jeg normalt gør. 14.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mal di testa, difficoltà ad addormentarsi o a dormire.

Danese

hovedpine, søvnproblemer.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e* difficile abituarsi a dormire durante il giorno.

Danese

dét er vanskeligt at vænne sig til at sove om dagen

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

debbo dirmi un poco sorpreso.

Danese

jeg må sige, at jeg blev en smule overrasket.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

io vado a raggiungere la mamma!

Danese

jeg har en hemmelighedmere.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

si raccomanda di assumere osseor al momento di andare a dormire.

Danese

det anbefales at tage osseor ved sengetid.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

forse così domani riusciremo ad andare a dormire prima di mezzanotte.

Danese

vi kunne så måske komme i seng inden midnat. nat.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e... adesso vado a fare il bagno!

Danese

og nu... går jeg i vandet!

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

quando faccio i turni di notte non riesco a dormire bene durante il giorno

Danese

når jeg arbejder på nathold, sover jeg ikke godt i dagtimerne

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

pertanto, vado a presentare un accordo pratico.

Danese

så her kommer den praktiske ordning.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

- alterazioni del sonno, come difficoltà a dormire (insonnia) e sonnolenza

Danese

1 tablet sifrol 0, 35 mg og 1 tablet sifrol 0, 18 mg eller 3 tabletter sifrol 0, 18 mg eller 6 tabletter sifrol 0, 088 mg

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

i farmaci li aiutavano a dormire, placavano l'indigestione e i disturbi intestinali.

Danese

støjmængden om natten, sammenlignet med støjen om dagen, afhænger ganske indlysende af arbejdet, der udføres.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- segni di capogiri, difficoltà a dormire, sonnolenza, difficoltà a concentrarsi o sogni

Danese

- tegn på svimmelhed, søvnbesvær, døsighed, koncentrationsbesvær eller unormale

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,941,813,540 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK