Hai cercato la traduzione di trailer del messaggio da Italiano a Danese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Danish

Informazioni

Italian

trailer del messaggio

Danish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Danese

Informazioni

Italiano

fine del messaggio

Danese

meddelelsesslut

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

oggetto del messaggio

Danese

meddelelsesfunktion

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

& proprietà del messaggio:

Danese

& egenskab for brev:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

ponderazione del messaggio c

Danese

vægtning af c-meddelelse

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

etichetta del messaggio %1

Danese

brevmærket% 1

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

descrizione parte del messaggio

Danese

part of the message felt

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

formato & crittografico del messaggio

Danese

& kryptografisk brevformat

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

codice di sicurezza del messaggio

Danese

sikkerhedskode for meddelelse

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

copia del messaggio non riuscita.

Danese

kopiering af meddelelse mislykkedes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

spese dell'emittente del messaggio

Danese

egne afgifter

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

parte del messaggio swift campo

Danese

hvilken del af swift-meddelelsen

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

numero (di registrazione) del messaggio

Danese

meddelelsesnummer (recordnummer)

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la struttura del messaggio xml comprende:

Danese

xml-meddelelsen er opdelt i

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

stabilire il centro semantico del messaggio

Danese

fastlæg kernen i budskabet

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cancellazione del messaggio (identificatore «1»).

Danese

annullering af meddelelse (identifikator »1«)

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tag indicante l’inizio del messaggio ers

Danese

tag, der angiver, at her starter en meddelelse i det elektroniske indberetningssystem (ers-meddelelse)

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gruppi «elaborazione del messaggio» 4.4.

Danese

grupper for udarbejdelse af meddelelser 4.4.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

indicazione dall'emittente dello status del messaggio

Danese

indikation fra afsenderen om meddelelsens status

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,800,213,982 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK