Hai cercato la traduzione di tre e venticinque da Italiano a Danese

%1 e venticinque%1 the hour translated above
femogtyve minutter over% 1% 1 the hour translated above

esse finanziano rispettivamente tre e due progetti.
tre emploi-projekter og to adapt-projekter modtager støtte.

esso riguarda alternativamente tre e quattro giudici.
der afgår skiftevis tre og fire dommer.

le tre e sono tre buone priorità che condividiamo.
vi er lige så stærkt knyttet til den, som de er. den skal lykkes.

il capitale della banca è di due miliardi e venticinque milioni di unità di conto.
domstolen skal bestå af 9 dommere og bistås af 4 generaladvokater.

-veicoli a motore a tre e a quattro ruote;
-trehjulet og firehjulet cykel med motor

uscì di nuovo verso mezzogiorno e verso le tre e fece altrettanto
han gik atter ud ved den sjette og niende time og gjorde ligeså.

per una nota sono, di norma, compresi fra tre e sei settimane.
den normale tidsfrist for et notat er tre til seks uger.

ciascun piano copre un periodo che oscilla tra tre e cinque anni.
hver plan dækker en periode på mellem tre og fem år.

le partite erano tre e dobbiamo riconoscere che sono state abbastanza piacevoli.
der var tre kampe, og det må indrømmes, at de var temmelig spændende.

costituito prevalentemente da composti aromatici a due, tre e quattro anelli.]
den er sammensat primært af bi-, tri- og tetracykliske aromatiske forbindelser.]

e` anche il primo bilancio adottato da un parlamento e un consiglio che rappresentano tutti e venticinque gli stati membri.
det er også det første budget, der er vedtaget af et parlament og et råd, der repræsenterer alle 25 medlemsstater.

articolo 16 la corte istituisce nel proprio ambito sezioni composte di tre e di cinque giudici.
artikel 16 domstolen opretter af sin midte afdelinger, der sættes af tre eller fem dommere.

articolo 16 la corte di giustizia istituisce nel proprio ambito sezioni composte di tre e di cinque giudici .
en sådan liste skal indeholde et antal kandidater svarende til mindst det dobbelte af det antal dommere , rådet skal udnævne .

e chiaro che non si tratta di alunni della scuola elementare, bensì di bambini di tre e quattro anni.
jeg holder derfor fast ved, at dette undersøges omhyggeligt i det fuldstændige forhandlingsreferat på grundlag af båndet.

adam discussioni a tre e, per il momento, la commissione propone di rimanere nei termini della relazione de giovanni.
for det første: den budgetterede finansieringssum er ikke tilstrækkelig til tidsmæssigt at kunne overholde ret ningslinjerne for transeuropæiske net på energiområdet.

96 • durante le settimane tre e quattro, rebif 22 microgrammi deve essere iniettato tre volte a settimana.
når den første behandling påbegyndes anbefales det, for at undgå bivirkninger, at de: • i løbet af uge 1 og 2 indsprøjter rebif 8, 8 mikrogram tre gange om ugen. • i løbet af uge 3 og 4 indsprøjter rebif 22 mikrogram tre gange om ugen.

i progetti finanziati d'importo inferiore a 10 milioni di uce sono tre e riguardano lavori stradali, ferroviari e idraulici.
der finansieredes 3 projekter på under 10 mio ere vedrørende vej- ogjernbaneanlæg og vandværker.

ai progetti grundtvig 1 collaborano almeno tre e in mediasei paesi per elaborare prodotti e risultati innovativi per l'educazione europea degli adulti.
der har imidlertid været en meget ujævnudvikling af pålidelige og solide strukturer, en løbendeforbedring af kvalitet og innovation.

ma parlerò con la commissione di questo problema, nell'ambito del «dialogo a tre» e le farò sapere.
men jeg vil under de tresidede drøftelser tale med kommissionen om spørgsmålet og give dem meddelelse om det.