Hai cercato la traduzione di tu stai guardando la televisione da Italiano a Danese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Danish

Informazioni

Italian

tu stai guardando la televisione

Danish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Danese

Informazioni

Italiano

e la televisione.

Danese

læggelse af pressefrokoster, pressekonferencer, radio­ og tv­interview.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la televisione al consiglio

Danese

set gennem en kameralinse

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la televisione, che costituisce

Danese

her var der ikke den helt store uenighed mellem råd, kommission og parla­ment.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

potete guardare la televisione.

Danese

de må godt se fjernsyn.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

apparecchi riceventi per la televisione

Danese

fjernsynsmodtagere

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

la televisione è senza frontiere.

Danese

fjernsyn er uden grænser.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

il cittadino europeo e la televisione

Danese

unionsborgeren og fjernsynet

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

3 2.2 e la televisione e di

Danese

3 2.2 af sendere til fjernsyn og radiofoni samt apparater til trådtelefoni og

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- per apparecchi riceventi per la televisione

Danese

- stel til fjernsynsmodtagere og sam lede eller monterede dele deraf - stel til trykte kredsløb, af metal til fjernsynsmodtagere

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la televisione senza frontiere in sospeso

Danese

»tv uden grænser« foreløbig stillet i bero

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

i cittadini inoltre guardano la televisione.

Danese

borgerne ser også fjernsynsprogrammer.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

" non accendere la televisione, può scoppiare!"

Danese

" du må ikke tænde for fjernsynet, for det kan eksplodere!"

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

convertitore di norme per la televisione a colori

Danese

konverter for farve-tv-standards

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dunque non è la televisione che fa la società.

Danese

det er der for ikke fjernsynet, som skaber samfundet.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la televisione pubblica in svezia e il suo finanziamento

Danese

sveriges public service-tv og dets finansiering

Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

apparecchi riceventi per la televisione senza cinescopio incorporato

Danese

fjernsynsmodtagere uden indbygget billedrør samtlige apparater, der skal tariferes i de to positioner, kan opdeles i tre grupper:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

se stai guardando una scaletta, pulisci rimuoverà semplicemente la canzone dalla scaletta.

Danese

hvis du kigger i en spilleliste, så vil ryd helt enkelt fjerne sangen fra spillelisten.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la televisione via cavo e satellite l' hanno reso tale.

Danese

det har satellit- og kabel-tv sørget for.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

anche la stampa e la televisione sovietiche effettuano reportages.

Danese

sovjetisk presse og tv laver selv re­portager derfra.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- per apparecchi riceventi per la televisione ex iii. altri:

Danese

- stel til fjernsynsmodtagere og samlede eller monterede dele deraf

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,792,276,379 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK