Hai cercato la traduzione di ufficio delle entrate di mantova da Italiano a Danese

• delle entrate (
• indtægter -)

totale delle entrate
løbende indtægter i alt

totale delle entrate (')
lobende indtægter

adeguamenti delle entrate di esercizi precedenti
egne indtægter finansielle bidrag tilpasning af tidligere års indtægter andet

l'acquisizione delle entrate
modtagelse af indtægter

provincia di mantova
provinsen mantova

relazioni consolidate sull'esecuzione delle entrate di bilancio
konsolideret beretning om gennemførelsen af budgettet med hensyn til indtægter

diminuzione delle entrate di barbabietole da zucchero in %/val regionale
fald i den endelige produktion af sukkerroer i %/bvt (ved ensartet prisnedgang på 10%)

provincia: provincia di mantova
provins: mantova-provinsen

- il totale delle entrate di bilancio riscosse a titolo dell'esercizio
- samtlige regnskabsårets indtægter

— il totale delle entrate di bilancio riscosse atitolo dell’esercizio, e
for udgifter under eugfl, garantisektionen, kan der blive taleom en senere beslutning om regnskabsafslutning som følge af kontrol foretaget i medlemsstaterne.

infine, l’ufficio delle imposte ha tenuto conto delle entrate fiscali previste nel futuro.
endelig tog skattemyndighederne det forventede fremtidige skatteprovenu i betragtning.

il controllo delle entrate di grasso butirrico e delle uscite dei prodotti intermedi fabbricati.
kontrol af tilgangen af mælkefedt og fragangen af fremstillede mellemprodukter.

le vendite all’industria della carta rappresentano una quota importante delle entrate di omya.
salg til papirindustrien tegner sig for en stor del af omyas indtjening.

le sono particolarmente grata per aver sottolineato molto chiaramente l'aspetto delle entrate di bilancio.
müller (v). - (de) hr. formand, mine damer og herrer, mange tak for forelæggelsen af revisionsrettens beretning.

c) il controllo delle entrate di grasso butirrico e delle uscite dei prodotti intermedi fabbricati.
c) kontrol af tilgangen af mælkefedt og fragangen af fremstillede mellemprodukter.

iii) il controllo delle entrate di materie grasse butirriche e delle uscite dei prodotti intermedi fabbricati.
iii) kontrol af tilgangen af fedtstoffer og fragangen af fremstillede mellemprodukter

stato membro : italia (provincia di mantova)
medlemsstat : italien (provinsen mantova)

anzitutto, l'ammontare complessivo delle entrate di bilancio rispecchia le esigenze attuali dell'unione?
det bliver ikke den sidste betænkning fra budgetudvalget, der giver os problemer.

la clausola modificata prevede che sia l'ufficio doganale locale (in precedenza l'ufficio delle entrate) a riscuotere le sanzioni pecuniarie.
i henhold til den ændrede bestemmelse skal bøder inddrives af det lokale toldkontor (tidligere skattekontoret).