Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la pomme de terre de l’île de ré è un ortaggio fresco che deve essere commercializzato rapidamente dopo la raccolta.
kartofler fra ré er en frisk grøntsag, der skal afsættes hurtigt efter optagning.
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il consumatore ha veramente voglia di mangiare un frutto o un ortaggio che può rimanere in frigorifero per un mese senza mutare aspetto?
har forbrugeren virkelig lyst til at spise en frugt eller en grøntsag, der kan ligge i køleskabet i en måned uden at ændre udseende?
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ho proposto un emendamento che vi prego di sostenere, che tende almeno a ridurre l' impatto burocratico, amministrativo, per quanto riguarda la conservazione dei documenti, che per un ortaggio non si capisce perché debba essere di cinque anni.
jeg har stillet et ændringsforslag, som jeg beder dem om at støtte, og som i det mindste tager sigte på en reduktion af de administrative og bureaukratiske konsekvenser med hensyn til dokumenternes opbevaring. når der er tale om grøntsager, er det uforståeligt, at dokumenterne skal opbevares i fem år.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
poiché il sedano è un ortaggio del capitolo 7, i semi di sedano, in applicazione della nota 2 (prima frase) del capitolo 12, debbono essere classificati alla voce n. 12.03.
ifølge bestemmelse 2 til kapitel 12 henhører sellerifrø under pos. 12.03 da selleri er en grønsag henhørende under kapitel 7.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.