Hai cercato la traduzione di vagli da Italiano a Danese

vagli
rensetromler

presidente. tra vagli ni.
dette er i de senere år ikke sket i tilstrækkelig grad.

e mi rivolgo a lei affinché vagli la possibilità di formulare una proposta al riguardo.
jeg appellerer til dem om at overveje et forslag herom.

— basculla — fossa di raccolta — forno ausiliario convogliatori a nastro frantoi vagli autocarri pale caricatrici gommate escavatori idraulici
transportbånd formalingsanlæg sigteanlæg lastvogne traktor på hjul hydraulisk gravemaskine

descrizione : esistono vari tipi di vagli : • vaglio rotativo : cilindro orizzontale perforato rotante intorno al proprio asse.
beskrivelse : der skelnes mellem • cylindertromle : en vandret tromle, som rote rer i længderetningen; de fine bestanddele, som opfanges, udgør komposten.

* e ) i vagli catalitici e i dispositivi di isolamento destinati o incorporati negli apparecchi di riscaldamento che utilizzano gas liquefatto ; *
e)katalysatorsigter og isoleringsanordninger til eller som skal indgaa i ovne til flaskegas;

in terzo ed ultimo luogo, in base alle esperienze fatte con i risultati del presente regolamento è auspicabile che la commissione vagli la possibilità di una sua estensione sia nell'ambito delle costruzioni navali sia in altri settori industriali.
jeg tror, at man i den forbindelse bør være opmærksom på bestemte principper. det er kun på grund af en hel række tilfældigheder, at en arbejdsløs grænsearbejder har en højere indtægt end en arbejds tager, der arbejder i et andet land.

i criteri sono obiettivi, ma non vertono solo sui prezzi, bensì consentono ovviamente che in un bando di concorso si vagli l'offerta tenendo conto anche dell'efficienza. cienza.
alex smith (s). — (en) hr. formand, jeg forstår deres position, men det er svært at acceptere, at parlamentet, som i mandags anmodede om en redegørelse for tekstilområdet, onsdag endnu ikke har fået en klar besked om, hvornår vi får denne redegørelse.

l'immissione sul mercato e l'uso dell'amianto sono vietati per quanto riguarda: — i giocattoli ; — i materiali o i preparati destinati ad esere applicati mediante flocculazione; — i prodotti finiti sotto forma di polvere; — gli articoli per fumatori; — i vagli catalitici e i dispositivi di isolamento destinati o incorporati negli apparecchi di riscaldamento che utilizzano gas liquefatto; — le pitture e le vernici.
forbud mod anvendelse af asbest i: — legetøj — materialer eller præparater, der påføres ved påsprøjtning — færdigvarer i pulverform — artikler til rygere — katalysatorsigter og isoleringsanordninger til, eller som skal indgå i, ovne til flaskegas — maling og fernis.