Hai cercato la traduzione di vomitato da Italiano a Danese

vomitato
opkastning

non deve prendere un’altra dose se ha vomitato più di un’ora dopo aver preso emtriva.
de behøver ikke tage en ny dosis, hvis de kaster op mere end en time efter, de har taget emtriva.

non deve prendere un’altra capsula se ha vomitato più di un’ora dopo aver preso emtriva.
de behøver ikke tage en ny kapsel, hvis de kaster op mere end en time efter, de har taget emtriva.

negli studi si è misurato il numero di pazienti che non avevano vomitato nelle 24 ore successive alla somministrazione della chemioterapia.
i undersøgelserne måltes antallet af patienter, som ikke kastede op i de 24 timer, der fulgte efter modtagelsen af kemoterapien.

ma la terra venne in soccorso alla donna, aprendo una voragine e inghiottendo il fiume che il drago aveva vomitato dalla propria bocca
og jorden kom kvinden til hjælp; og jorden åbnede sin mund og opslugte floden, som dragen havde udspyet af sin mund.

non usi dynastat se ha una grave malattia del fegato se può essere disidratato - questo può succedere in caso di diarrea o se ha vomitato o se è incapace di assumere liquidi se ha un’ infezione, in quanto questo può mascherare uno stato febbrile (che è un segno di infezione) se sta utilizzando medicinali per ridurre la coagulazione del sangue (ad esempio warfarin) se sta programmando una gravidanza
brug ikke dynastat, hvis de har alvorlig leversygdom hvis de er dehydreret – dette kan være tilfældet, hvis de har haft diarré eller opkastning eller ikke har været i stand til at drikke væske hvis de har en infektion, da medicinen kan skjule feber (som er et tegn på infektion) hvis de bruger medicin til at nedsætte blodets evne til at størkne (f. eks. warfarin) hvis de er kvinde og prøver at blive gravid