Hai cercato la traduzione di with a fold up thecen da Italiano a Danese

nuovofile has been aborted with a reason
nyfile has been aborted with a reason

we share information with a sense of openness and responsibility ;
we share information with a sense of openness and responsibility ;

long-term replacement therapy in patients with a confirmed diagnosis of
long- term replacement therapy in patients with a confirmed diagnosis of fabry disease

note concerning decisions to be taken with a view to implementing the new european monetary system
note concerning decisions to be taken with a view to implementing the new european monetary system

member states will supply the commission with a report on the quality of the data transmitted .
member states will supply the commission with a report on the quality of the data transmitted .

vorrei inoltre aggiungere una parola in merito ad un gruppo denominato youth with a mission.
jeg vil også gerne knytte en bemærkning til en gruppe ved navn youth with af mission.

the schengen states are required to equip their mta with a preventative peripheral device to compensate any power malfunctions
the schengen states are required to equip their mta with a preventative peripheral device to compensate any power malfunctions.

position paper on the non-clinical safety studies to support clinical trials with a single low dose of a compound
position paper on the non- clinical safety studies to support clinical trials with a single low dose of a compound

-- the target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials ;
-- the target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials ;

the manual of procedures are made available to all those intervening in financial acts with a view to clarify responsibilities , simplify workflows and indicate key control points .
the manual of procedures are made available to all those intervening in financial acts with a view to clarify responsibilities , simplify workflows and indicate key control points .

furthermore, aid has been granted up to 10 % of the total cost of the improvement project, with a maximum of gbp 40000 per vessel.
furthermore, aid has been granted up to 10 % of the total cost of the improvement project, with a maximum of gbp 40000 per vessel.

community legislation on statistics on the structure and activity of foreign affiliates is needed to set common statistical standards for data , with a high degree of comparability between data colleted in different member states .
community legislation on statistics on the structure and activity of foreign affiliates is needed to set common statistical standards for data , with a high degree of comparability between data colleted in different member states .

as pointed out in point 13 of this decision, the authorities of the united kingdom have confirmed that under the scheme such aid has been granted in one occasion, with a total of gbp 93600.
as pointed out in point 13 of this decision, the authorities of the united kingdom have confirmed that under the scheme such aid has been granted in one occasion, with a total of gbp 93600.

(5) aid was granted up to 10 % of the total cost of the improvement project, with a maximum of gbp 40000 per vessel.
(5) aid was granted up to 10 % of the total cost of the improvement project, with a maximum of gbp 40000 per vessel.

with a view to enabling the assessment of the effect of the programme , among others on the convergence of high level training for trainers , the evaluator recommends the preparation of a strategy document , to be finalised before the new pericles enters into effect .
with a view to enabling the assessment of the effect of the programme , among others on the convergence of high level training for trainers , the evaluator recommends the preparation of a strategy document , to be finalised before the new pericles enters into effect .

in order to ensure a smooth transition to full competition, the current statutory monopoly will be replaced with a 7-year exclusive licence for this successor company [1].
in order to ensure a smooth transition to full competition, the current statutory monopoly will be replaced with a 7-year exclusive licence for this successor company [1].

nello stesso senso v. il precitato studio della deutsche bank del 22 luglio 2002: «se supponiamo che vi sia un cambiamento di dirigenza, cosa che sarebbe necessaria per qualsiasi operazione (…) con una nuova dirigenza, l'operazione di aumento del capitale potrebbe forse essere venduta al mercato» (if we assume a management change which would be necessary for any deal … with a new management the equity story could then perhaps be sold to the markets, p. 33)).
se i den forbindelse også deutsche banks tidligere omtalte undersøgelse af 22. juli 2002: »hvis vi går ud fra, at ledelsen udskiftes, hvilket vil være en forudsætning for at videreføre driften (…) med en ny ledelse er det tænkeligt, at markedet køber idéen om kapitaltilførslen«, s. 33).