Hai cercato la traduzione di aggiungendo da Italiano a Ebraico

la funzione eomonth restituisce l' ultimo giorno del mese specificato aggiungendo il numero dei mesi alla data.
הפונקציה () eomonth מחזירה את היום האחרון בחודש אשר מתקבל על ידי הוספה או חיסור מספר מצויין של חודשים מתאריך נתון.

prova a simulare l' interlinea di write aggiungendo un po 'di spazio prima di ogni paragrafo.
נסה לדמות את שיטת המרווחים בין השורות של write על ידי הוספה של מספר רווחים לפני כל פסקה.

gli farà dare non più di quaranta colpi, perché, aggiungendo altre battiture a queste, la punizione non risulti troppo grave e il tuo fratello resti infamato ai tuoi occhi
ארבעים יכנו לא יסיף פן יסיף להכתו על אלה מכה רבה ונקלה אחיך לעיניך׃

per questo si usa la clausola else. else estende il costrutto if aggiungendo la possibilità di eseguire un' istruzione se l 'espressione nel ramo if è false.
לעיתים תרצה להריץ פקודה אם תנאי מתקיים ולהריץ פקודה אחרת אם לא. לשם זה קיים ה else. else מרחיב משפטי if כדי לבצע הרצה של פקודות במקרה שערכו של הביטוי במשפט if מתאים לערך ה false. לדוגמה, הסקריפט הבא ידפיס a is bigger than b אם ערכו של $a גדול מערכו של $b, או ידפיס a is not bigger than b בכל מקרה אחר:

prova aggiungendo '-use-the-force-luke=noopc 'ai parametri utente di growisofs nelle impostazioni di k3b.
נסה להוסיף '- use- the- force- luke=noopc' למאפיין המשתמש של growisofs בהגדרות של k3b.

si tratta di una questione che molti politici americani vorrebbero risolvere aggiungendo forze militari alla frontiera, ma come quando l'irca è diventato legge 25 anni fa, i problemi reali su cui ci si dovrebbe concentrare rimangono lontani dal confine americano.
את הבעיה הזו רוצים פוליטיקאים אמריקאים רבים לפתור כעת באמצעות ביצור הגבול הדרומי, אך כפי שקרה לפני 25 שנים כשנחקק ה-irca, הבעיות האמתיות שיש לפתור מצויות הרחק מגבולותיה של ארצות-הברית.

questa opzione abilita alcune utili funzionalità per salvare i file con le estensioni: qualsiasi estensione specificata nell' area di testo %1 sarà aggiornata se cambierai il tipo di file su cui salvare. se non è stata indicata alcuna estensione nell' area di testo %2 quando fai clic su salva, %3 sarà aggiunta alla fine del nome file (se il nome file non esiste già). questa estensione è basata sul tipo di file che hai scelto per il salvataggio. se non vuoi che kde aggiunga un' estensione al nome file, puoi disabilitare questa opzione o disattivarla temporaneamente aggiungendo un punto (.) alla fine del nome file (il punto sarà automaticamente rimosso). se non sei sicuro, lascia abilitata questa opzione per semplificare la gestione dei file.
אפשרות זו מפעילה מספר תכונות שימושיות הנוגעות לשמירת קבצים עם סיומות. כל סיומת שמצויינת בתיבת הטקסט% 1 תתעדכן אם תשנה את סוג הקובץ לשמירה. אם לא מצויינת סיומת בתיבת הטקסט% 2 כאשר תלחץ על שמור,% 3 יתווסף לסוף שם הקובץ (אם שם הקובץ לא קיים כבר). סיומת זו מתבססת על סוג הקובץ שבחרת לשמור. אם אינך רוצה ש־ kde יספק סיומת עבור שם הקובץ, באפשרותך לבטל אפשרות זו או לעקוף אותה על ידי הוספת נקודה (.) לסוף שם הקובץ (הנקודה תוסר באופן אוטומטי). אם אינך בטוח, השאר אפשרות זו פועלת מאחר שהיא מקלה על ניהול הקבצים שלך.