Hai cercato la traduzione di bocca da Italiano a Ebraico

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Ebraico

Informazioni

Italiano

bocca

Ebraico

פה

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

bocca a bocca parlo con lui

Ebraico

פה אל פה אדבר בו ומראה ולא בחידת ותמנת יהוה יביט ומדוע לא יראתם לדבר בעבדי במשה׃

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

sint/dist bocca/lingua/labbra

Ebraico

simptomim o tlunot bape lashon o sfataim

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

malattie di bocca/lingua/labbra

Ebraico

maxalot shel hape, lashon o sfataim

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

la loro bocca è piena di maledizione e di amarezza

Ebraico

אשר אלה פיהם מלא ומררות׃

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

dopo, giobbe aprì la bocca e maledisse il suo giorno

Ebraico

אחרי כן פתח איוב את פיהו ויקלל את יומו׃

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

maskil. di asaf. ascolta le parole della mia bocca

Ebraico

משכיל לאסף האזינה עמי תורתי הטו אזנכם לאמרי פי׃

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

sto in silenzio, non apro bocca, perché sei tu che agisci

Ebraico

הסר מעלי נגעך מתגרת ידך אני כליתי׃

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

han spalancato la bocca contro di noi tutti i nostri nemici

Ebraico

פצו עלינו פיהם כל איבינו׃

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

i notabili sospendevano i discorsi e si mettevan la mano sulla bocca

Ebraico

שרים עצרו במלים וכף ישימו לפיהם׃

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

le labbra del giusto stillano benevolenza, la bocca degli empi perversità

Ebraico

שפתי צדיק ידעון רצון ופי רשעים תהפכות׃

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

aprirò la mia bocca in parabole, rievocherò gli arcani dei tempi antichi

Ebraico

אפתחה במשל פי אביעה חידות מני קדם׃

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

giobbe dunque apre invano la sua bocca e senza cognizione moltiplica le chiacchiere

Ebraico

ואיוב הבל יפצה פיהו בבלי דעת מלין יכבר׃

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

apre la bocca con saggezza e sulla sua lingua c'è dottrina di bontà

Ebraico

פיה פתחה בחכמה ותורת חסד על לשונה׃

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

della tua lode è piena la mia bocca, della tua gloria, tutto il giorno

Ebraico

ימלא פי תהלתך כל היום תפארתך׃

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

invece ciò che esce dalla bocca proviene dal cuore. questo rende immondo l'uomo

Ebraico

אבל היוצא מן הפה יוצא מן הלב והוא מטמא את האדם׃

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

il testimone iniquo si beffa della giustizia e la bocca degli empi ingoia l'iniquità

Ebraico

עד בליעל יליץ משפט ופי רשעים יבלע און׃

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

spezzagli, o dio, i denti nella bocca, rompi, o signore, le mascelle dei leoni

Ebraico

ימאסו כמו מים יתהלכו למו ידרך חצו כמו יתמללו׃

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

e' dalla stessa bocca che esce benedizione e maledizione. non dev'essere così, fratelli miei

Ebraico

מפה אחד יצאת ברכה וקללה וכן לא יעשה אחי׃

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

ma egli rispose: «sta scritto: ma di ogni parola che esce dalla bocca di dio»

Ebraico

ויען ויאמר הן כתוב לא על הלחם לבדו יחיה האדם כי על כל מוצא פי יי׃

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,941,862,214 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK