Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
egli ti libererà dal laccio del cacciatore, dalla peste che distrugge
כי הוא יצילך מפח יקוש מדבר הוות׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lìberatene come la gazzella dal laccio, come un uccello dalle mani del cacciatore
הנצל כצבי מיד וכצפור מיד יקוש׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
egli era valente nella caccia davanti al signore, perciò si dice: «come nimrod, valente cacciatore davanti al signore»
הוא היה גבר ציד לפני יהוה על כן יאמר כנמרד גבור ציד לפני יהוה׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ecco, io invierò numerosi pescatori - dice il signore - che li pescheranno; quindi invierò numerosi cacciatori che daranno loro la caccia su ogni monte, su ogni colle e nelle fessure delle rocce
הנני שלח לדוגים רבים נאם יהוה ודיגום ואחרי כן אשלח לרבים צידים וצדום מעל כל הר ומעל כל גבעה ומנקיקי הסלעים׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: