Hai cercato la traduzione di devono da Italiano a Ebraico

i primi tre parametri devono essere positivi.
שלושת הפרמטרים הראשונים צריכים להיות חיוביים.

valori a virgola mobile che devono essere contati.
ערכי נקודה צפה או טווח של ערכים כאלה

i temi di faccine devono essere installati da file locali.
ערכת נושא של פרצופונים חייבת להיות מותקנת מקבצים מקומיים

configura quali dati devono essere mostrati nel pannello informazioni
הגדר איזה מידע יוצג בפאנל המידע

il valore di partenza e quello finale devono essere positivi.
הערך ההתחלתי והערך הסופי צריכים להיות חיוביים.

configura quali dati devono essere mostrati@item: :inlistbox
הגדר איזה מידע יוצג@ item:: inlistbox

tutti i vettori normali devono puntare sullo stesso lato del triangolo.
על כל וקטורי האנך להצביע לאותו הצד של המשולש.

di che colore devono essere i collegamenti su cui non è ancora stato fatto clic
הצבע בו יופיעו קישורים שטרם לחצו עליהם

se le sottocartelle devono essere incluse per la creazione della galleria immagini o meno.
האם לכלול את תיקיות המשנה עבור יצירת הגלריה או לא.

configura quali dati devono essere mostrati nel fumetto. @title: window
הגדר איזה מידע יוצג בחלונית ההצבעה@ title: window

le coordinate v dei punti %1 e %2 devono essere diverse; corretto
קורדינטת הv של נקודות% 1 ו% 2 חייבות להיות שונות, תוקן

desktop multipli in questo modulo puoi configurare quanti desktop virtuali vuoi avere e come devono essere chiamati.
שולחנות עבודה מרובים במודול זה באפשרותך להגדיר כמה שולחנות עבודה וירטואלים אתה מעוניין ומה יהיה השם שלהם.

elenco di domini « wan » (non collegati localmente) che devono essere esplorati.
רשימת מתחמים לא מקומיים בהם ניתן לעיין.

i server smb e nfs non sono installati su questa macchina, per attivare questo modulo i server devono essere installati.
שרתי smb ו- nfs לא מותקנים על גבי מחשב זה, בכדי לאפשר את פעולת מודול זה, השרתים חייבים להיות מותקנים.

i tag devono cominciare con una lettera e possono contenere lettere, numeri e i caratteri "-" e "_".
תגיות חייבות להתחיל באות ויכולות להכיל אותיות, ספרות והתווים "-" ו ־ "_".

questa lista contiene i motori di ricerca e le scorciatoie ad essi associate, inoltre indica quali di questi devono essere elencati nei menu.
רשימה זו מכילה את ספקי החיפוש, קיצורי הדרך המובילים אליהם והאם הם יוצגו בתפריטים.

i cookie devono essere spediti prima di qualsiasi altra intestazione (questa è una restrizione dei cookies, non di php).
cookies must be sent before any other headers are sent (this is a restriction of cookies, not php).

decide se la finestre a comparsa del javascript (quando permesse) si devono aprire in una nuova scheda o in una nuova finestra.
האם (במידה ומאופשר חלון javascript קופץ) החלון יפתח בלשונית חדשה או בחלון חדש.

controlla che il dispositivo sia pronto; i lettori di dischi devono contenere i dischi e i dispositivi portatili devono essere collegati ed accesi. prova di nuovo.
בדוק שההתקן מוכן ונסה שנית. כוננים נשלפים חייבים להכיל מדיה; התקנים ניידים חייבים להיות מחוברים ודלוקים.

elimina la data attualmente selezionata dalla lista della date che devono essere considerata delle eccezioni alle regole di ricorrenza per questo evento o cosa da fare. @info: whatsthis
מחק את התאריך שמסומן כעת מתוך רשימת התאריכים היוצאים מכללי החזרה על האירוע או המטלה.