Hai cercato la traduzione di distruggerò da Italiano a Ebraico

estirperò da te i tuoi pali sacri, distruggerò i tuoi idoli
והכרתי פסיליך ומצבותיך מקרבך ולא תשתחוה עוד למעשה ידיך׃

io ti distruggerò, israele, e chi potrà venirti in aiuto
שחתך ישראל כי בי בעזרך׃

sarà questa la mia alleanza con loro quando distruggerò i loro peccati
ואני זאת בריתי אותם בהסירי חטאתם׃

distruggerò le città della tua terra e demolirò tutte le tue fortezze
והיה ביום ההוא נאם יהוה והכרתי סוסיך מקרבך והאבדתי מרכבתיך׃

io lo colpirò con la peste e lo distruggerò, ma farò di te una nazione più grande e più potente di esso»
אכנו בדבר ואורשנו ואעשה אתך לגוי גדול ועצום ממנו׃

distruggerò in mezzo a te le tue sculture e le tue stele, nè più ti prostrerai davanti a un'opera delle tue mani
והכרתי כשפים מידך ומעוננים לא יהיו לך׃

gli egiziani perderanno il senno e io distruggerò il loro consiglio; per questo ricorreranno agli idoli e ai maghi, ai negromanti e agli indovini
ונבקה רוח מצרים בקרבו ועצתו אבלע ודרשו אל האלילים ואל האטים ואל האבות ואל הידענים׃

sono stato con te dovunque sei andato; anche per il futuro distruggerò davanti a te tutti i tuoi nemici e renderò il tuo nome grande come quello dei grandi che sono sulla terra
ואהיה עמך בכל אשר הלכת ואכרתה את כל איביך מפניך ועשתי לך שם גדול כשם הגדלים אשר בארץ׃

devasterò le vostre alture di culto, distruggerò i vostri altari per l'incenso, butterò i vostri cadaveri sui cadaveri dei vostri idoli e io vi avrò in abominio
והשמדתי את במתיכם והכרתי את חמניכם ונתתי את פגריכם על פגרי גלוליכם וגעלה נפשי אתכם׃

dice il signore dio: «distruggerò gli idoli e farò sparire gli dei da menfi. non ci sarà più principe nel paese d'egitto, vi spanderò il terrore
כה אמר אדני יהוה והאבדתי גלולים והשבתי אלילים מנף ונשיא מארץ מצרים לא יהיה עוד ונתתי יראה בארץ מצרים׃

anche se digiuneranno, non ascolterò la loro supplica; se offriranno olocausti e sacrifici, non li gradirò; ma li distruggerò con la spada, la fame e la peste»
כי יצמו אינני שמע אל רנתם וכי יעלו עלה ומנחה אינני רצם כי בחרב וברעב ובדבר אנכי מכלה אותם׃

stai per ricreare l' indice per la cartella %1. questa operazione distruggerà tutte le informazioni di stato dei messaggi. sei sicuro di voler continuare? @title
@ title