Hai cercato la traduzione di eliseo da Italiano a Ebraico

eliseo
אלישע

eliseo entrò in casa. il ragazzo era morto, steso sul letto
ויבא אלישע הביתה והנה הנער מת משכב על מטתו׃

le acque rimasero sane fino ad oggi, secondo la parola pronunziata da eliseo
וירפו המים עד היום הזה כדבר אלישע אשר דבר׃

ora la donna rimase incinta e partorì un figlio, proprio alla data indicata da eliseo
ותהר האשה ותלד בן למועד הזה כעת חיה אשר דבר אליה אלישע׃

nàaman arrivò con i suoi cavalli e con il suo carro e si fermò alla porta della casa di eliseo
ויבא נעמן בסוסו וברכבו ויעמד פתח הבית לאלישע׃

eliseo disse: «chiamala!». la chiamò; essa si fermò sulla porta
ויאמר קרא לה ויקרא לה ותעמד בפתח׃

il re di israele quando li vide, disse a eliseo: «li devo uccidere, padre mio?»
ויאמר מלך ישראל אל אלישע כראתו אותם האכה אכה אבי׃

ora cercatemi un suonatore di cetra». mentre il suonatore arpeggiava, cantando, la mano del signore fu sopra eliseo
ועתה קחו לי מנגן והיה כנגן המנגן ותהי עליו יד יהוה׃

i figli dei profeti dissero a eliseo: «ecco, il luogo in cui ci raduniamo alla tua presenza è troppo stretto per noi
ויאמרו בני הנביאים אל אלישע הנה נא המקום אשר אנחנו ישבים שם לפניך צר ממנו׃

c'erano molti lebbrosi in israele al tempo del profeta eliseo, ma nessuno di loro fu risanato se non naaman, il siro»
ומצרעים רבים היו בישראל בימי אלישע הנביא ולא טהר אחד מהם זולתי נעמן הארמי׃

poi ungerai ieu, figlio di nimsi, come re di israele e ungerai eliseo figlio di safàt, di abel-mecola, come profeta al tuo posto
ואת יהוא בן נמשי תמשח למלך על ישראל ואת אלישע בן שפט מאבל מחולה תמשח לנביא תחתיך׃

eliseo gli disse: «và a dirgli: tu guarirai; ma il signore mi ha mostrato che egli certamente morirà»
ויאמר אליו אלישע לך אמר לא חיה תחיה והראני יהוה כי מות ימות׃

il re stava parlando con ghecazi, servo dell'uomo di dio, e diceva: «narrami tutte le meraviglie compiute da eliseo»
והמלך מדבר אל גחזי נער איש האלהים לאמר ספרה נא לי את כל הגדלות אשר עשה אלישע׃

eliseo gli mandò un messaggero per dirgli: «và, bagnati sette volte nel giordano: la tua carne tornerà sana e tu sarai guarito»
וישלח אליו אלישע מלאך לאמר הלוך ורחצת שבע פעמים בירדן וישב בשרך לך וטהר׃

partito di lì, elia incontrò eliseo figlio di safàt. costui arava con dodici paia di buoi davanti a sé, mentre egli stesso guidava il decimosecondo. elia, passandogli vicino, gli gettò addosso il suo mantello
וילך משם וימצא את אלישע בן שפט והוא חרש שנים עשר צמדים לפניו והוא בשנים העשר ויעבר אליהו אליו וישלך אדרתו אליו׃

ghecazi li aveva preceduti; aveva posto il bastone sulla faccia del ragazzo, ma non c'era stato un gemito né altro segno di vita. egli tornò verso eliseo e gli riferì: «il ragazzo non si è svegliato»
וגחזי עבר לפניהם וישם את המשענת על פני הנער ואין קול ואין קשב וישב לקראתו ויגד לו לאמר לא הקיץ הנער׃