Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
traduce mentre digiti
תרגום בעת ההקלדה
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
trova collegamenti mentre scrivi
חיפוש קישורים תוך כדי כתיבה
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avvio -- trovacollegamenti mentre scrivi
מתחיל -- מחפש קישורים תוך כדי כתיבה
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mentre domcomment è derivata da domcdata
domcomment is derived from domcdata
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avvio -- trova testo mentre scrivi
מתחיל -- מחפש טקסט תוך כדי כתיבה
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mangia le pastiglie mentre sfuggi ai fantasminame
name
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mentre si dichiaravano sapienti, sono diventati stolt
ובאמרם חכמים אנחנו היו לכסילים׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mostra la finestra mentre si effettuano le prove
הצגת החלון במהלך ביצוע הבדיקות
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
errore mentre si allegava il file: %1 @info
אין אפשרות לפתוח את לוח השנה:% 1@ info
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mentre uscivano da gerico, una gran folla seguiva gesù
ויהי כצאתם מיריחו וילך אחריו המון עם רב׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e mentre tutto il popolo ascoltava, disse ai discepoli
ויאמר אל תלמידיו באזני כל העם׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
giuseppe riconobbe dunque i fratelli, mentre essi non lo riconobbero
ויכר יוסף את אחיו והם לא הכרהו׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mentre gesù si trovava a betània, in casa di simone il lebbroso
ויהי בהיות ישוע בית היני בבית שמעון המצרע׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu salvi la gente umile, mentre abbassi gli occhi dei superbi
ואת עם עני תושיע ועיניך על רמים תשפיל׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
passava per città e villaggi, insegnando, mentre camminava verso gerusalemme
ויעבר בערים ובכפרים עבור ולמד וישם את דרכו לבוא ירושלים׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mentre giacobbe continuava il viaggio, gli si fecero incontro gli angeli di dio
ויאמר יעקב כאשר ראם מחנה אלהים זה ויקרא שם המקום ההוא מחנים׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un giorno, mentre, levato in piedi, stava presso il lago di genèsare
ויהי כאשר נדחק המון העם לשמע את דבר האלהים והוא עמד על יד ים גניסר׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli uomini sanguinari odiano l'onesto, mentre i giusti hanno cura di lui
אנשי דמים ישנאו תם וישרים יבקשו נפשו׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l 'esecuzione dello script non viene interrotta mentre le query sono in esecuzione.
script execution is not block while query is executing.
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
edom diverrà sua conquista e diverrà sua conquista seir, suo nemico, mentre israele compirà prodezze
והיה אדום ירשה והיה ירשה שעיר איביו וישראל עשה חיל׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: