Hai cercato la traduzione di nostro da Italiano a Ebraico

padre nostro
תפילת האדון

il nostro tempo è limitato.
הזמן שלנו מוגבל.

dacci oggi il nostro pane quotidiano
את לחם חקנו תן לנו היום׃

dacci ogni giorno il nostro pane quotidiano
את לחם חקנו תן לנו יום יום׃

il nostro insegnante è un perfetto idiota.
המורה שלנו מפגר לחלוטין.

perché il nostro dio è un fuoco divoratore
כי אלהינו אש אכלה הוא׃

oggi è il nostro ultimo giorno di vacanza.
היום הוא היום האחרון של החופשה שלנו.

la grazia del signore nostro gesù cristo sia con voi
חסד ישוע המשיח אדנינו עמכם אמן׃

chi è pari al signore nostro dio che siede nell'alt
מי כיהוה אלהינו המגביהי לשבת׃

benedite, popoli, il nostro dio, fate risuonare la sua lode
ברכו עמים אלהינו והשמיעו קול תהלתו׃

buono e giusto è il signore, il nostro dio è misericordioso
חנון יהוה וצדיק ואלהינו מרחם׃

il nostro dio è nei cieli, egli opera tutto ciò che vuole
ואלהינו בשמים כל אשר חפץ עשה׃

secondo il disegno eterno che ha attuato in cristo gesù nostro signore
על פי עצת עולמים אשר יעץ במשיח ישוע אדנינו׃

ascolta israele: il signore è nostro dio, il signore è uno.
shema israel adonai elohenu adonai ehad

ascolta stefano: io sono il signore nostro dio, io sono uno e trino
תקשיב לסטיבן: אני אלוהים אלוהינו, אני אחד ושלישייה

cantate inni a dio, cantate inni; cantate inni al nostro re, cantate inni
כי מלך כל הארץ אלהים זמרו משכיל׃

paolo, prigioniero di cristo gesù, e il fratello timòteo al nostro caro collaboratore filèmone
פולוס אסיר המשיח ישוע וטימותיוס האח אל פילימון החביב והעזר אתנו׃

non c'è santo come il signore, non c'è rocca come il nostro dio
אין קדוש כיהוה כי אין בלתך ואין צור כאלהינו׃

ma ora, che dire, dio nostro, dopo questo? poiché abbiamo abbandonato i tuoi comand
ועתה מה נאמר אלהינו אחרי זאת כי עזבנו מצותיך׃

paolo, apostolo di cristo gesù, per comando di dio nostro salvatore e di cristo gesù nostra speranza
פולוס שליח ישוע המשיח כמצות האלהים מושיענו והאדון ישוע המשיח תקותנו׃