Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bet-peor, i declivi del pisga, bet-iesimot
ובית פעור ואשדות הפסגה ובית הישמות׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e da bamot alla valle che si trova nelle steppe di moab presso la cima del pisga, che è di fronte al deserto
ומבמות הגיא אשר בשדה מואב ראש הפסגה ונשקפה על פני הישימן׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo condusse al campo di zofim, sulla cima del pisga; costruì sette altari e offrì un giovenco e un ariete su ogni altare
ויקחהו שדה צפים אל ראש הפסגה ויבן שבעה מזבחת ויעל פר ואיל במזבח׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con tutta l'araba oltre il giordano, verso oriente, fino al mare dell'araba sotto le pendici del pisga
וכל הערבה עבר הירדן מזרחה ועד ים הערבה תחת אשדת הפסגה׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poi mosè salì dalle steppe di moab sul monte nebo, cima del pisga, che è di fronte a gerico. il signore gli mostrò tutto il paese: gàlaad fino a dan
ויעל משה מערבת מואב אל הר נבו ראש הפסגה אשר על פני ירחו ויראהו יהוה את כל הארץ את הגלעד עד דן׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e inoltre l'araba fino alla riva orientale del mare di kinarot e fino alla riva orientale dell'araba, cioè il mar morto, in direzione di bet-iesimot e più a sud, fin sotto le pendici del pisga
והערבה עד ים כנרות מזרחה ועד ים הערבה ים המלח מזרחה דרך בית הישמות ומתימן תחת אשדות הפסגה׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: