Hai cercato la traduzione di secolo da Italiano a Ebraico

secolo
מאה (זמן)

xiii secolo
המאה ה-13

«sia benedetto il nome di dio di secolo in secolo, perché a lui appartengono la sapienza e la potenza
ענה דניאל ואמר להוא שמה די אלהא מברך מן עלמא ועד עלמא די חכמתא וגבורתא די לה היא׃

perché dema mi ha abbandonato avendo preferito il secolo presente ed è partito per tessalonica; crescente è andato in galazia, tito in dalmazia
כי דימס עזבני באהבתו את העולם הזה וילך לו לתסלוניקי וקריסקיס הלך לגלטיא וטיטוס לדלמטיא׃

non conformatevi alla mentalità di questo secolo, ma trasformatevi rinnovando la vostra mente, per poter discernere la volontà di dio, ciò che è buono, a lui gradito e perfetto
ואל תשתוו לעולם הזה כי אם התחלפו בהתחדש דעתכם למען תבחנו לדעת מה הוא רצון האלהים הטוב והחמד והשלם׃

a chiunque parlerà male del figlio dell'uomo sarà perdonato; ma la bestemmia contro lo spirito, non gli sarà perdonata né in questo secolo, né in quello futuro
וכל אשר ידבר דבר חרפה על בן האדם יסלח לו והמחרף את רוח הקדש לא יסלח לו לא בעולם הזה ולא בעולם הבא׃

sia benedetto il signore, dio di israele, di secolo in secolo». e tutto il popolo disse: «amen, alleluia»
ברוך יהוה אלהי ישראל מן העולם ועד העלם ויאמרו כל העם אמן והלל ליהוה׃

%y\tanno a due cifre escludendo il secolo (00 - 99) %y\tnumero esteso dell' anno%: m\tnumero del mese, senza zero iniziale (1 - 12) %m\tnumero del mese, 2 cifre (01 - 12) %b\tnome del mese abbreviato %b\tnome esteso del mese %e\tgiorno del mese (1 - 31) %d\tgiorno del mese, 2 cifre (01 - 31) %a\tgiorno della settimana abbreviato %a\tnome esteso del giorno della settimana %h\tora in formato 24 ore, 2 cifre (00 - 23) %k\tora in formato 24 ore, senza zero iniziale (0 - 23) %i\tora in formato 12 ore, 2 cifre (01 - 12) %l\tora in formato 12 ore, senza zero iniziale (1 - 12) %m\tminuti, 2 cifre (00 - 59) %s\tsecondi (00 - 59) %p\t«am » o « pm » %p\t«am » o « pm »
‏‎% y\ tהמאה כצירוף בן שתי ספרות בלי ציון המאה (00 - 99) ‏‎% y\ tהשנה המלאה ‏‎%: m\ tמספר החודש בלי קידומת אפס (1 - 12) ‏‎% m\ tמספר החודש כצירוף בן שתי ספרות (01 - 12) ‏‎% b\ tשם החודש המקוצר ‏‎% b\ tשם החודש המלא ‏‎% e\ tהיום בחודש (1 - 31) ‏‎% d\ tהיום בחודש כצירוף בן שתי ספרות (01 - 31) ‏‎% a\ tהשם המקוצר של היום בשבוע ‏‎% a\ tהשם המלא שם היום בשבוע ‏‎% h\ tהשעה בשעון בן 24 שעות, שתי ספרות (00 - 23) ‏‎% k\ tהשעה בשעון בן 24 שעות, בלי קידומת אפס (0 - 23) ‏‎% i\ tהשעה בשעון בן 12 שעות, שתי ספרות (01 - 12) ‏‎% l\ tהשעה בשעון בן 12 שעות, בלי קידומת אפס (1 - 12) ‏‎% m\ tהדקות כצירוף בן שתי ספרות (00 - 59) ‏‎% s\ tהשניות (00 - 59) ‏‎% p\ t" ‏am "או" pm "‏‎% p\ t" ‏am" או "pm"