Hai cercato la traduzione di arrivare da Italiano a Esperanto

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Esperanto

Informazioni

Italiano

arrivare

Esperanto

alveni

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

deve arrivare alle 16.

Esperanto

s-ro woolf, s-ino bell alvenis.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

temo di arrivare tardi.

Esperanto

mi timas alveni malfrue.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

eh? puoi arrivare dove vuoi.

Esperanto

vi povos atingi ĉion, kion vi volas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

fu il terzultimo ad arrivare.

Esperanto

li estis la trie plej lasta, kiu alvenis.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

non l'ho sentito arrivare.

Esperanto

mi ne aŭdis lin alveni.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

non poteva arrivare così lontano.

Esperanto

li ne povus iri tiom maplroksime.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

devo arrivare alla casa prima di voi.

Esperanto

mi devas iri al la domego antaŭ ol vi du.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

non arrivare in ritardo come al solito!

Esperanto

ne alvenu malfrue kiel kutime!

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

sono quelli che non riescono ad arrivare qui.

Esperanto

ili ne povas alveni ĉi tien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

ma allora dovevano arrivare fino al binario!

Esperanto

sed... ĉu ili estis tiel longaj, ĝis la fervojo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

ma dove vogliamo arrivare con queste vecchie cose?

Esperanto

kien vi volas dissendi per tiaj malnovaĵoj?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

ma il quarto potrebbe arrivare 3 dita più in basso

Esperanto

sed la kvara povus trafi 3 fingrodistancojn pli malsupre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

non è possibile per un pepelats arrivare sulla terra.

Esperanto

al mi dum la tuta vivo malbonŝancis.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

sempre sia lodato chi ha fatto arrivare il caffè in europa.

Esperanto

Ĉiam estu laŭdata tiu, kiu alportis la kafon en eŭropon.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

oh, potessi sapere dove trovarlo, potessi arrivare fino al suo trono

Esperanto

ho, se mi scius, kiamaniere mi povas lin trovi, veni al lia trono!

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

come un orologio, devi sempre camminare e camminare, senza mai arrivare.

Esperanto

simile kiel horloĝo vi devas daŭre iri antaŭen - kaj vi neniam alvenas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

le voci corrono sullivan e prima o poi arriveranno dove non può arrivare la paura!

Esperanto

la onidiroj kuras, sullivan kaj baldaŭ alvenos tien, kie la timo ne alveneblas!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

come dicevo, dobbiamo arrivare alla più vicina città, e questo è un modo per arrivarci!

Esperanto

nin ĝis la plej proksima urbo, kaj tie ni jam - ... iel mem orientiĝos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

lì aspetteremo il passaggio della cometa blu. se stiamo nel suo campo magnetico forse possiamo arrivare a perdide.

Esperanto

tie ni atendos, ke preterpasos la blua kometo, kaj flosante en ties magnetokampo... ni espereble alproksimiĝos al perdido.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,534,786 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK