Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
e, presolo, lo cacciarono fuori della vigna e l'uccisero
kaj ili kaptis lin, eljxetis lin el la vinberejo, kaj mortigis lin.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne mandò ancora un terzo, ma anche questo lo ferirono e lo cacciarono
kaj li sendis ankoraux trian, kaj lin ankaux ili vundis kaj eljxetis.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poi mosè mandò a esplorare iazer e gli israeliti presero le città del suo territorio e ne cacciarono gli amorrei che vi si trovavano
kaj moseo sendis, por esplorrigardi jazeron, kaj ili militakiris gxiajn vilagxojn, kaj forpelis la amoridojn, kiuj tie estis.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli replicarono: «sei nato tutto nei peccati e vuoi insegnare a noi?». e lo cacciarono fuori
ili respondis kaj diris al li:vi tute naskigxis en pekoj, kaj cxu vi nin instruas? kaj ili forpelis lin eksteren.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i figli di machir, figlio di manàsse, andarono nel paese di gàlaad, lo presero e ne cacciarono gli amorrei che vi abitavano
kaj la filoj de mahxir, filo de manase, iris gileadon kaj militakiris gxin, kaj forpelis la amoridojn, kiuj estis tie.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poi la moglie di gàlaad gli partorì figli e, quando i figli della moglie furono adulti, cacciarono iefte e gli dissero: «tu non avrai eredità nella casa di nostro padre, perché sei figlio di un'altra donna»
kaj la edzino de gilead naskis al li filojn. kiam la filoj de la edzino grandigxis, ili forpelis jiftahxon, kaj diris al li:vi ne heredos en la domo de nia patro; cxar vi estas filo de alia patrino.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: