Hai cercato la traduzione di giuro da Italiano a Esperanto

lo giuro.
mi estas eskaponta

vi ucciderò, io giuro.
mi promesas, ke mi mortigos vin!

ti giuro che la stavo cantando!
mi ĵuras al vi, ke mi estis kantanta ĝin!

no, io ti giuro che lo mando in america.
ne, mi ĵuras ke mi sendos lin en usonon.

se non ci passa, giuro che vado io. seriamente.
bone, sed se ne eblus, mi ĵuras ke mi iros, ĉu bone?

giuro signore che ho ha detto tutta la verità.
sinjoro, mi ĵuras tion. mi diris la tutan veron.

ma se potessi... giuro che ti amerei... per tutta la vita.
sed se mi iam povus mi ĵuras, ke mi amus vin ĝis la fino de mia vivo.

- lo giuro sulla testa di mia madre! - e cosa gli hanno fatto?
kion ili faris al la ulo?

ma se non ascolterete queste parole, io lo giuro per me stesso - parola del signore - questa casa diventerà una rovina
sed se vi ne obeos tiujn vortojn, tiam-mi jxuras per mi, diras la eternulo-cxi tiu domo farigxos ruino.

questo mucchio è testimonio e questa stele è testimonio che io giuro di non oltrepassare questo mucchio dalla tua parte e che tu giuri di non oltrepassare questo mucchio e questa stele dalla mia parte per fare il male
atesto estu cxi tiu monteto, kaj atesto estu la memorsigno, ke mi ne transiros al vi trans cxi tiun monteton kaj vi ne transiros al mi trans cxi tiun monteton kaj trans la memorsignon por malbono.

ebbene, dice il signore dio, io alzo la mano e giuro: anche le genti che vi stanno d'intorno subiranno il loro vituperio
tial tiele diras la sinjoro, la eternulo:mi jxuras per levo de mia mano, ke la nacioj, kiuj estas cxirkaux vi, suferos malhonoron;

per questo io giuro contro la casa di eli: non sarà mai espiata l'iniquità della casa di eli né con i sacrifici né con le offerte!»
kaj tial mi jxuris al la domo de eli, ke neniam pekliberigxos la krimo de la domo de eli per bucxofero nek per farunofero.

lo giuro su me stesso, dalla mia bocca esce la verità, una parola irrevocabile: davanti a me si piegherà ogni ginocchio, per me giurerà ogni lingua»
mi jxuris per mi, el mia busxo eliris vero, vorto ne retirota, ke antaux mi klinigxos cxiu genuo, jxuros cxiu lango.

e disse: «giuro per me stesso, oracolo del signore: perché tu hai fatto questo e non mi hai rifiutato tuo figlio, il tuo unico figlio
kaj diris: mi jxuras per mi, diras la eternulo, ke cxar vi faris tiun aferon kaj ne indulgis vian filon, la solan;

ora dunque alzati, esci e parla al cuore della tua gente; perché io giuro per il signore che, se non esci, neppure un uomo resterà con te questa notte; questa sarebbe per te la peggiore sventura di tutte quelle che ti sono cadute addosso dalla tua giovinezza fino ad oggi»
tiam la regxo levigxis, kaj sidigxis cxe la pordego. kaj oni sciigis al la tuta popolo, dirante:jen la regxo sidas cxe la pordego. kaj la tuta popolo venis antaux la regxon. sed la izraelidoj forkuris cxiu en sian tendon.