Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sansone disse: li ho ben macellati! con la mascella dell'asino, ho colpito mille uomini!»
kaj sximsxon diris: per makzelo de azeno grandegan amason, per makzelo de azeno mi mortigis mil homojn.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
di nuovo mandò altri servi a dire: ecco ho preparato il mio pranzo; i miei buoi e i miei animali ingrassati sono gia macellati e tutto è pronto; venite alle nozze
poste li sendis aliajn sklavojn, dirante:diru al la invititoj:jen mi preparis la mangxon; miaj bovoj kaj miaj grasigitaj brutoj estas bucxitaj, kaj cxio estas preta; venu al la edzigxa festo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
puoi chiedere a chiunque a pajala dello zio sven, ha scuoiato e macellato un alce con il bordo della sua tabacchiera.
onklo sven senhaŭtigis kaj dispecigis alkon per kovrilo de maĉtabaka skatolo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: