Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la sventura perseguita i peccatori, il benessere ripagherà i giusti
pekulojn persekutas malbono; sed virtulojn rekompencas bono.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chi fa la carità al povero fa un prestito al signore che gli ripagherà la buona azione
kiu kompatas malricxulon, tiu pruntedonas al la eternulo, kaj tiu redonos al li por lia bonfaro.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il signore è in lite con giuda e tratterà giacobbe secondo la sua condotta, lo ripagherà secondo le sue azioni
ankoraux en la ventro li retenis sian fraton, kaj virigxinte li luktis kun dio.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ti ripagherò tutto con gli interessi.
mi repagos al vi ĉion kun interezoj.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: