Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kamniško - savinjske alpe
kamniško - savinjske alpe
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il geissenklösterle nel distretto alpe-danube
geissenklösterle alpi-doonau piirkonnas
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
biotopo monte covolo - alpe di nemes
biotopo monte covolo - alpe di nemes
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel 2007, grawe ha ceduto il 15 % della sua holding a hypo group alpe adria registrando notevoli profitti.
aastal müüs grawe umbes 15 % oma osalusest hypo group alpe adrias ja teenis märkimisväärse raamatupidamisliku kasumi.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(3) la francia ha fornito la prova, sulla base della pratica silvicola, che gli alberi di pinus pinaster ait. derivanti da semi originari di talune regioni della penisola iberica e coltivati nelle regioni francesi, fatta eccezione per quelle anzidette, non sono adatti alle basse temperature che vi si registrano, come è dimostrato dagli effetti catastrofici per la sopravvivenza degli alberi di queste origini delle forti gelate verificatesi, in particolare, negli anni 1956, 1963 e 1985. si è proceduto a un accurato confronto delle condizioni climatiche di ciascuna regione di provenienza della penisola iberica, secondo la definizione dell’articolo 2, lettera g), della direttiva 1999/105/ce, redatto, pubblicato e inviato alla commissione e agli altri stati membri a norma dell’articolo 9 della medesima, con quelle delle regioni francesi provence-alpe-côte d’azur, languedoc-roussillon e corsica.
(3) prantsusmaa on esitanud tõendeid äriotstarbelisest metsamajandusest, et pürenee poolsaare teatavatest piirkondadest pärineva pinus pinaster ait. seemnest prantsusmaal, välja arvatud eespool nimetatud piirkonnad, kasvanud puud ei kohanenud kõnealuste piirkondade madalate temperatuuridega. tõenduseks toodi eelkõige 1956, 1963 ja 1985 aasta suurte külmade katastroofiline mõju kõnealuse päritoluga puudele. pürenee poolsaare üksikute lähtepiirkondade ja prantsusmaa piirkondade, va piirkonnad provence-alpes-côte-d’azur, languedoc-roussillon ja korsika, ilmastikutingimuste võrdlus oli läbi viidud nõuetekohaselt. päritolupiirkonnad on sätestatud ja avaldatud direktiivi 1999/105/eÜ artikli 2 punkti g kohaselt ning edastatud komisjonile ja muudele liikmesriikidele vastavalt direktiivi 1999/105/eÜ artiklile 9.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: