Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
si deve dimostrare altresì che la distruzione del prodotto della trasformazione (carne e farina di ossa) mediante incenerimento in un cementificio avviene in conformità dell’ acquis .
näidatud on aga vastavus ühenduse õigustikuga jäätmete (liha ja kondijahu) põletamisel kahjutustamises tsemendivabrikus.
(79) in tale contesto giuridico, diverse imprese assicurano l’esecuzione dei compiti di eliminazione delle carcasse di animali. le più importanti (caillaud, saria, ferso-bio ed Équarrissage moderne du var) detengono i tredici stabilimenti che trasformano i rifiuti crudi provenienti dallo spe in farine animali. altre imprese, quali la verdannet e la sotramo, garantiscono soltanto la raccolta di questi rifiuti. altre ancora intervengono solo nella fase di incenerimento delle farine. queste ultime corrispondono ai quattro gruppi di cementifici lafarge, calcia, vicat e holcim.
(79) sellises juriidilises kontekstis täidavad loomsete jäätmete käitlemise ülesandeid mitmed ettevõtted. kõige tähtsamad neist, caillaud, saria, ferso-bio ja Équarrissage moderne du var (var’i loomsete jäätmete käitlemine), omavad kolmeteistkümmet tehast, mis muundavad jäätmekäitlusteenuse alla kuuluvad toored jäätmed kondijahuks. teised ettevõtted, nagu verdannet ja sotramo, tagavad ainult kõnealuste jäätmete kogumise. mõned ettevõtted sekkuvad alles kondijahu põletamise faasis. viimatinimetatud esindavad nelja tsemenditehaste gruppi, lafarge, calcia, vicat ja holcim.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: