Hai cercato la traduzione di condoglianze da Italiano a Estone

2. esprime profondo rammarico per la perdita di centinaia di vite e le sue condoglianze per le persone che hanno sofferto per le conseguenze della violenza usata dalle forze di sicurezza uzbeke,
2. tunneb sügavat kahetsust seoses sadade elude hukkumisega ja väljendab sümpaatiat isikute suhtes, kes pidid taluma kannatusi usbekistani kaitsevägede poolt põhjustatud vägivalla tagajärjel;

la banca centrale europea partecipa al dolore della moglie , gretta duisenberg , e dei familiari per l' incolmabile perdita e porge loro le più sentite condoglianze .
euroopa keskpank jagab lähedaste kaotusvalu ning avaldab kaastunnet abikaasale gretta duisenbergile ja omastele .

1. condanna fermamente l'attentato esplosivo perpetrato a beirut il 14 febbraio 2005, che ha causato la morte di rafik hariri, ex primo ministro libanese, e di altri civili innocenti; esprime orrore e indignazione per questo atto barbarico e presenta le sue più sincere condoglianze alla famiglia di rafik hariri nonché alle famiglie delle altre vittime;
1. mõistab otsustavalt hukka beirutis 14. veebruaril 2005. aastal toimepandud pommiplahvatuse, mis põhjustas liibanoni endise peaministri rafik hariri ja teiste süütute tsiviilisikute surma; avaldab kohkumist ja nördimust selle barbaarse teo üle ning avaldab siirast kaastunnet rafik hariri ja teiste ohvrite perekondadele;