Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
medicinali somministrati contemporaneamente
koos kasutatavad ravimid
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
contemporaneamente il pulsante fuoriesce
süstenupp kerkib, kui otsikut pöörata
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
10 contemporaneamente in alcuni pazienti.
mõnel patsiendil on samaaegselt kasutatud indometatsiini ja cystagon’ i.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
modificare i tag in più file contemporaneamente
mitme faili siltide redigeerimine
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
con una mano, premere contemporaneamente i n
vajutage ühe käega samaaegselt kahele kambri vabastamise nupule aluse küljel, teise käega on
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- o in entrambe le forme contemporaneamente.
- või mõlemas vormis.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non rimuovere tutte le capsule contemporaneamente.
Ärge võtke kapsleid korraga pakendist välja.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
contemporaneamente, i consumi tendono a stagnare.
samal ajal võib tekstiiltoodete tarbimises täheldada seiskumist.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- non somministrare contemporaneamente ad altri medicinali.
- vaktsineerida ainult terveid loomi.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- in pazienti trattati contemporaneamente con ciclosporina;
- samaaegne tsüklosporiinravi.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sulfametoxazolo è stato somministrato contemporaneamente a trimetoprim.
manustatava ravimi annus (mg)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
deve inoltre trasmettere contemporaneamente a dette autorità:
ta peab nimetatud asutustele samas saatma ka:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d far parte della comunità contemporaneamente alla spagna.
d neil noortel, kes nõudsid rohkem võrdsust maailmas ja vabadust iseendale.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
intanza può essere somministrato contemporaneamente ad altri vaccini
sellisel juhul tuleb
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
intanza può essere somministrato contemporaneamente ad altri vaccini.
intanza’ d võib manustada samaaegselt teiste vaktsiinidega.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
celvapan non deve essere somministrato contemporaneamente ad altri vaccini.
celvapani ei tohi manustada samaaegselt teiste vaktsiinidega.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
idflu può essere somministrato contemporaneamente ad altri vaccini utilizzando
sellisel juhul tuleb
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
abbeveratoi grandi (utilizzabili contemporaneamente da almeno due animali)
suured kaussjooturid (korraga saavad juua vähemalt kaks siga)
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
già adesso il cantiere può armare contemporaneamente due navi ormeggiate parallelamente.
laevatehasel on laevade seadistamiseks juba praegu olemas kaks paralleelset ankruplatsi.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contemporaneamente, essi trasformano i temibili ossidi nitrosi in innocuo azoto.
euroopa sai ränga õppetunni seoses 2004. aasta lennufirma flash airlines lennuõnnetusega egiptuses sharm el-sheikhis.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: