Hai cercato la traduzione di corinto da Italiano a Estone

corinto ---(del.) -
corinto ---(del.) -

uve secche di corinto
sõstrad

uve secche di corinto trasformate
töödeldud korindid

dopo questi fatti paolo lasciò atene e si recò a corinto
pärast seda läks paulus ateenast ära ja tuli korintosesse.

- 2100 kg di uve secche non trasformate per le uve secche di corinto,
- 2100 kilogrammi töötlemata kuivatatud viinamarju korintide korral,

3391 eur/ha per le superfici coltivate a uve secche di corinto;
3391 eurot hektari kohta korintide kasvatusalade puhul;

3391 eur/ettaro per le superfici coltivate a uve secche di corinto;
3391 eurot hektari kohta maa-alade puhul, kus kasvatatakse korintide tootmiseks mõeldud viinamarju;

tale prezzo deve essere stabilito per le uve secche di corinto e per le altre uve secche.
korintidele ja muudele rosinatele määratakse minimaalne impordihind.

i quantitativi di uva sultanina e di uve secche di corinto acquistati a norma del paragrafo 2 non possono superare 27 370 tonnellate.
lõike 2 alusel ostetud smürna rosinate ja korintide kogused ei tohi ületada 27370 tonni.

È accordato un aiuto per la coltura di uve destinate alla produzione di uve secche delle varietà uva sultanina e moscatel e uve secche di corinto.
smürna rosinate ja "moscateli" sorti rosinate ning korintide tootmiseks mõeldud viinamarjade kasvatamiseks antakse toetust.

mentre apollo era a corinto, paolo, attraversate le regioni dell'altopiano, giunse a efeso. qui trovò alcuni discepol
kui apollos oli korintoses, sündis, et paulus käis läbi ülamaakonnad ja tuli efesosse ning leidis sealt jüngreid.

paolo, apostolo di gesù cristo per volontà di dio, e il fratello timòteo, alla chiesa di dio che è in corinto e a tutti i santi dell'intera acaia
paulus, kristuse jeesuse apostel jumala tahtest, ja vend timoteos korintoses olevale jumala kogudusele ja k

alla chiesa di dio che è in corinto, a coloro che sono stati santificati in cristo gesù, chiamati ad essere santi insieme a tutti quelli che in ogni luogo invocano il nome del signore nostro gesù cristo, signore nostro e loro
korintoses olevale jumala kogudusele, pühitsetuile kristuses jeesuses, kutsutud pühadele, ühes nende k

tale prezzo deve essere stabilito per le uve secche di corinto e per le altre uve secche. per ciascuno dei due gruppi, esso può essere stabilito per i prodotti presentati in imballaggio immediato di peso netto da determinare e per i prodotti presentati in imballaggio immediato di peso netto superiore a tale peso.
korintidele ja muudele rosinatele määratakse minimaalne impordihind. kummagi puhul neist kahest tooterühmast võib selle hinna määrata kindlaksmääratud netokaaluga kontaktpakendis toodetele ja sellest kindlaksmääratud kaalust suurema netokaaluga kontaktpakendis toodetele.

l'articolo 7, paragrafo 1, secondo comma, del regolamento (ce) n. 2201/96 definisce i criteri per la fissazione dell'aiuto alla coltura di uve destinate alla produzione di uve secche delle varietà uva sultanina e moscatel e di uve secche di corinto.
määruse (eÜ) nr 2201/96 artikli 7 lõike 1 teine taane kehtestab kriteeriumid toetuse määramiseks smürna rosinate ja “moscateli” sorti rosinate ning korintide tootmiseks mõeldud viinamarjade kasvatamiseks.