Hai cercato la traduzione di economicamente da Italiano a Estone

come sostenere economicamente
toetamine rahaliselt

domanda economicamente giustificabile
majanduslikult põhjendatud nõudlus

ad aziende economicamente redditizie;
majanduslikult elujõulistele ettevõtetele;

...e altre persone economicamente inattive
… ja teised mittetöötavad isikud

(a) ad aziende economicamente redditizie;
a) majanduslikult elujõulistele ettevõtetele;

per attribuzione all'offerta economicamente più vantaggiosa.
majanduslikult soodsaima pakkumise valimisega.

la regola non vale per le persone economicamente attive
erandiks on majanduslikult aktiivsed isikud

tale cofinanziamento di siffatti mezzi sia economicamente vantaggioso.
nende vahendite selline kaasrahastamine on kulutõhus.

garantire che i progetti selezionati diventino economicamente redditizi
väljavalitud projektide majandusliku elujõulisuse tagamine

l’approvvigionamento deve essere garantito e economicamente accessibile.
ja me vajame kindlust energiavarustuse taskukohase hinna suhtes.

gibilterra è una giurisdizione fiscale autonoma ed economicamente autosufficiente.
gibraltaril on majanduslikult isemajandav autonoomne maksujurisdiktsioon.

b) le opzioni disponibili non sono economicamente o finanziariamente valide.
b) olemasolevad võimalused ei ole majanduslikult või rahaliselt tasuvad.

tale progetto viene considerato rispondente alle necessità ed economicamente sostenibile.
ettevõte peab projekti vajadustele vastavaks ja majanduslikult elujõuliseks.

essi devono essere soddisfatti per una durata di esercizio economicamente ragionevole.
nõuded peavad olema täidetud majanduslikult põhjendatud tööea jooksul.

- assenza dagli archivi statistici di unità economicamente attive registrate;
- registreeritud ning majanduslikult aktiivsete üksuste puudumine statistikadokumentidest,

- i passeggeri chiedonono trasporti efficienti, economicamente accessibili e pienamente sicuri,
- reisija soovib tõhusat, odavat ja kõrge ohutustasemega transporti,

- i passeggeri chiedono un trasporto efficace, economicamente accessibile e altamente sicuro,
- reisija soovib tõhusat, odavat ja kõrge ohutustasemega transporti,

valore della controversia se l’oggetto della stessa può essere valutato economicamente.
vaidlusalune summa, kui vaidluse objekti saab väljendada rahas.

prevedono l’assegnazione dei contratti all’offerente o agli offerenti economicamente più vantaggiosi.
näeb ette hankelepingute sõlmimise pakkuja või pakkujatega, kes teeb/teevad parima hinna ja kvaliteedi suhtega pakkumise.

terreni a riposo soggetti a regimi d'aiuto al ritiro dei seminativi, non sfruttati economicamente
kesa, mille suhtes kohaldatakse tootmisest kõrvaldamise kavasid ja mis ei ole majanduslikus kasutuses