Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hns (esanitrostilbene) (cas 20062-22-0);
hns (heksanitrostilbeen) (cas 20062-22-0);
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
il testo della convenzione "hns" è allegato alla presente decisione.
ohtlike ja kahjulike ainete konventsiooni tekst on lisatud käesolevale otsusele.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la convenzione "hns" colma una notevole lacuna nel diritto internazionale in materia di responsabilità civile in caso di inquinamento marino.
ohtlike ja kahjulike ainete konventsioon täidab olulise lünga merereostuse vastutuse rahvusvahelises reguleerimises.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(1) la convenzione internazionale sulla responsabilità e sul risarcimento dei danni prodotti dal trasporto via mare di sostanze pericolose e nocive del 1996 (di seguito convenzione%quot%hns%quot%) ha la finalità di garantire un risarcimento congruo, tempestivo ed efficace delle persone che subiscono danni causati dal versamento di sostanze pericolose e nocive trasportate via mare. la convenzione%quot%hns%quot% colma una notevole lacuna nel diritto internazionale in materia di responsabilità civile in caso di inquinamento marino.
(1) 1996. aasta rahvusvahelise konventsiooni vastutuse ja kahju hüvitamise kohta ohtlike ja kahjulike ainete mereveol (edaspidi "ohtlike ja kahjulike ainete konventsioon") eesmärgiks on tagada adekvaatne, viivitamatu ja tõhus kahju hüvitamine isikutele, kes on merel transporditavate ohtlike ja kahjulike ainete poolt põhjustatud kahju kannatanud. ohtlike ja kahjulike ainete konventsioon täidab olulise lünga merereostuse vastutuse rahvusvahelises reguleerimises.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta