Hai cercato la traduzione di ideale da Italiano a Estone

tipo ideale
ideaalne tüüp

ero il capro espiatorio ideale.
mind tehti patuoinaks.

- equilibrio ideale tra queste misure.
- kuidas nende meetmete vahel parim võimalik tasakaal saavutada

uno scenario ideale per la pesca europea nel 2020
nÄgemus euroopa kalandusfondist 2020. aastal

per ciascuna tematica sarà annunciata la durata ideale.
iga teemavaldkonna puhul antakse teada optimaalne kestus.

dal punto di vista del marketingèinfatti una specie ideale.
kaubanduslikust vaatepunktist on tegemist ideaalseliigiga.

galileo rappresenta lo strumento ideale per raggiungere tali obiettivi.
galileo on hea võimalus nende eesmärkide saavutamiseks.

lo schema ideale della motivazione degli atti è il seguente:
terviklikus õigusakti põhjendavas osas tuleks esitada:

i canali navigabili della zona sono un modo ideale per visitare la regione
kohalikud veeteed pakuvad piirkonna külastamiseks ideaa lse võimaluse.

pegasys è ideale per questo trattamento se utilizzato in associazione con ribavirina.
pegasys`t on kõige tulemuslikum kasutada koos ribaviriiniga.

accertatevi che siano direttamente collegati al mansionario e al profilo del candidato ideale.
kõige parem, kui see oleks tehtud standardvormis, mis tähendab, et teil ei ole elulookirjeldust (cv) vaja.

concretamente, l'ideale sarebbe adottare un'associazione delle due modalità.
praktikas peaksid need mõlemad viisid olema omavahel kombineeritud.

i difetti citati sotto «buono» sono solo deviazioni minime dal tipo ideale.
hinde „hea” puhul nimetatud puudused on vaid väikesed kõrvalekalded ideaalsest tüübist.

le cci costituiranno un laboratorio ideale per nuovi modi di finanziamento e di gestione dell'innovazione.
teadmis- ja innovaatikakogukonnad annavad väga hea võimaluse innovatsiooni rahastamise ja juhtimise uute käsitlusviiside katsetamiseks.

questa laguna di acque salmastre costituisce un habitat ideale per gli uccelli acquatici fra cui il raro pellicano dalmata .
riimvesi on ideaalne elupaik veelindudele, sealhulgas haruldasele käharpelikanile.

all’origine di questo successo: un clima ideale e favorevole per ituristi e per i pesci.
Äriühing soovib omalt poolt soodsat majanduslikku olukorda ärakasutada.

da valutare rispetto all’ambito di ciascuna categoria di impatto ambientale e in confronto a una qualità dei dati ideale ipotetica.
hinnatakse keskkonnajalajälje iga mõjukategooria kaetuse määra ning lähedust hüpoteetilisele ideaalsele andmekvaliteedile

il mezzo ideale per ridurre gli effetti negativi dell’aiuto sul mercato sarebbe quello di sospendere il funzionamento delle centrali elettriche.
ideaalne viis leevendada abi turule avalduvat negatiivset mõju oleks elektrijaamade tegevuse lõpetamine.

i potenziali denuncianti devono quindi valutare se un’autorità nazionale garante della concorrenza si trovi nella posizione ideale per poter agire.
seetõttu peaksid potentsiaalsed kaebuste esitajad kaaluma, kas sellega ei võiks tegeleda liikmesriigi konkurentsiasutus.

eur 1 deze munt toont de beroemde tekening van leonardo da vinci , tentoongesteld in de academie van venetië , waarop de ideale proporties van het menselijk lichaam zijn afgebeeld .
euros 1