Hai cercato la traduzione di in ordine al settore del trasporto da Italiano a Estone

sostegno al settore del riso
riisisektori toetus

sostegno al settore del sughero
korgisektori toetamine

compatibilità delle misure di aiuto al settore del trasporto aereo
abimeetmete kokkusobivus ühisturuga lennutranspordi sektoris

e (ce) n. 247/2006 in ordine al settore delle banane
ja (eÜ) nr 247/2006 banaanisektori suhtes

a) promuovere le carriere nel settore del trasporto marittimo;
a) soodustamaks laevandusalaseid karjäärivõimalusi;

-per veolia: attività nel settore del trasporto merci ferroviario,
-veolia: kaupade raudteetransport;

norme speciali in ordine al colloquio sull’ammissibiltà
erieeskirjad taotluse vastuvõetavust käsitleva vestluse kohta

- all'accesso al mercato del traffico di transito nel settore del trasporto merci su strada,
- transiitliikluse turulepääs kaupade autoveo valdkonnas,

proseguire i lavori in vista di un allineamento completo all'acquis nel settore del trasporto stradale.
jätkata tööd eesmärgiga viia maanteetranspordi valdkonnas õigusaktid täielikku vastavusse acquis’ga.

-per cma-cgm: attività soprattutto nel settore del trasporto merci marittimo,
-cma-cgm: peamiselt kaupade meretransport;

in primo luogo, il suddetto regime costituirebbe un provvedimento di ordine generale, suscettibile di interessare contemporaneamente il settore industriale e il settore del trasporto.
esiteks kujutab kõnealune kord endast üldmeedet, mis võib hõlmata ühtlasi nii tööstus- kui ka transpordisektorit.

e (ce) n. 247/2006 in ordine al settore delle banane(presentata dalla commissione)
kom(2006) 489 lõplik

il settore del trasporto marittimo a corto raggio costituisce un’importante fonte di occupazione.
lähimereveo valdkond on oluline tööhõiveallikas.

1) non vi è più luogo a statuire in ordine al presente ricorso.
1. vajadus käesoleva hagi üle otsustada on ära langenud.

conclusioni: forte valore aggiunto di un futuro accordo ue-cile nel settore del trasporto aereo
jÄreldused: tulevasest eli ja tšiili vahelisest lennutranspordilepingust saadav oluline lisandvÄÄrtus

il settore del trasporto urbano è interamente disciplinato da contratti collettivi o regolamenti sull’orario di lavoro.
linnatranspordi sektor on täielikult hõlmatud kas kollektiivlepingutega või tööeeskirjadega.

proseguire gli sforzi volti a conseguire il completo allineamento all’acquis comunitario nel settore del trasporto stradale.
viia lõpule maanteetranspordi valdkonna õigusaktide täielik vastavusseviimine acquis’ga.

esistono disposizioni particolari per l’organizzazione dell’orario lavorativo degli autisti nel settore del trasporto stradale.
maanteetranspordi puhul reguleeritakse juhtide tööaega erisätetega.

codifica numerica standard di imprese ferroviarie, gestori dell’infrastruttura e altre società coinvolte nel settore del trasporto ferroviario
raudteeveo-ettevõtjate, raudteeinfrastruktuuri-ettevõtjate ja muude raudteetranspordi ahelas osalevate ettevõtjate standardsed arvkoodid

enti contraenti nei settori del trasporto o distribuzione di gas o calore
gaasi vÕi soojusenergia transpordi vÕi jaotuse sektori ostjad