Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto -Ålands landskapsstyrelse pb 1060 fin-22111 mariehamn -
abi andva asutuse nimi ja aadress -Ålands landskapsstyrelse pb 1060 fin-22111 mariehamn -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(3) la decisione della commissione di dare avvio al procedimento di indagine formale veniva pubblicata nella gazzetta ufficiale delle comunità europee, invitando le parti interessate a presentare le loro osservazioni [2]. i commenti sono stati presentati dalla ceoe (confederación española de organizaciones empresariales) in data 30 dicembre 2002 (a/39469), da Ålands landskapsstyrelse (finlandia) il 2 gennaio 2003 (a/30002), dal governo spagnolo il 2 e 3 gennaio 2003 (a/30003 e a/30018), e dal governo di gibilterra il 3 gennaio 2003 (a/30011). questi commenti sono stati inviati al regno unito, che ha risposto con lettera datata 13 febbraio 2003 (a/31313).
(3) komisjoni otsus algatada ametlik uurimismenetlus avaldati euroopa Ühenduste teatajas, kus kutsuti huvitatud isikuid tegema märkusi. [2] märkusi tegid hispaania Äriorganisatsioonide konföderatsioon (confederación española de organizaciones empresariales) 30. detsembril 2002. aastal (a/39469), ahvenamaa maavanem (Ålands landskapsstyrelse) soomest 2. jaanuaril 2003. aastal (a/30002), hispaania valitsus 2. ja 3. jaanuaril 2003. aastal (a/30003 ja a/30018) ning gibraltari valitsus 3. jaanuaril 2003. aastal (a/30011). kõnealused märkused saadeti Ühendkuningriigile, kes vastas kirjaga 13. veebruaril 2003. aastal (a/31313).
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: