Hai cercato la traduzione di numerosissime da Italiano a Estone

il progetto ha ricevuto una notevole attenzione dai media, e le visite al sito sono state numerosissime.
projektile on saanud osaks märkimisväärne meedia tähelepanu ning saadikute veebisaiti on külastatud väga palju kordi.

se guardiamo dal punto di vista del mercato interno, le restrizioni sull’aviazione civile sono numerosissime.
eurocontroli vastutusalasse kuuluvad ennekõike euroopa riigid, aga ka eli mitte kuuluvad riigid.

anche il settore dei servizi finanziari è stato oggetto di numerosissime petizioni, riguardanti principalmente i diritti degli azionisti, le banche e le assicurazioni.
märkimisväärne hulk petitsioone puudutab ka finantsteenuste valdkonnaga seotud küsimusi, enamasti aktsionäride õigusi, pangandust ja kindlustust.

si tratta di un passo decisivo verso un partenariato più stretto tra le due parti, che spiana la via a un accordo di cooperazione riguardante numerosissime questioni commerciali e di sviluppo.
deklaratsioon on oluline samm euroopa ja iraagi tihedama koostöö suunas, mis avab võimaluse koostöölepingu sõlmimiseks paljudes kaubanduse ja majandusarenguga seotud valdkondades.

questo eccezionale habitat naturale estremamente diversificato, rifugio di numerosissime specie di uccelli e di una ricca fauna sottomarina, è una vittima diretta della marea nera fuoriuscita dalla petroliera prestige nel novembre 2002.
looduslikult äärmiselt liigirikkasse ja mitmekülgsesse looduskeskkonda, mitmete lindude ja mereorganismide elupaika, jõudis 2002. aasta novembris naftatankeri “prestige” karilesõidu tagajärjel merre voolanud nafta.

un'analisi più approfondita del settore farebbe certamente emergere una cifra d'affari per le (numerosissime) imprese famigliari nettamente inferiore alle medie nazionali.
selle sektori detailsem analüüs tooks kindlasti välja (väga arvukate) perefirmade puhul riiklikest keskmistest selgelt madalama käibe.

21. nel periodo che va dal 1995 al 2004, il tasso medio di finanziamento dei lavori e degli studi ammontava rispettivamente al 3,5% (rispetto al 10%) e al 25,4% (rispetto al 50%) delle spese ammissibili complessive stimate [29]. tali tassi medi di finanziamento erano notevolmente inferiori al livello massimo consentito per l'una o l'altra forma di aiuto. inoltre, la dotazione delle ten-t veniva ripartita tra numerosissime azioni, molte delle quali non richiedevano un finanziamento ten-t e/o non rispettavano pienamente i criteri di valutazione e di selezione (cfr. paragrafo 39).
54. projektide vastutavate ametnike seas läbi viidud küsitlus ühe tegevuse kohta keskmiselt kulutatud aja kohta näitas, et enamus personaliressurssidest on eraldatud tehnilisele projektiseirele (35%) ning ettepanekute hindamisele ja valimisele (16%) (vt 2. diagramm). suur osa ajast kulub aga ka poliitikadokumentide ja/või õigusalaste ettepanekute koostamisele (11%), ehkki kõigis neljas direktoraadis on olemas poliitikaüksused.2. diagramm