Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
visione offuscata
ähmane nägemine
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
- visione offuscata
23/ 25
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
vista offuscata disfonia
nägemise ähmastumine düsfoonia
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
diplopia, visione offuscata.
kahelinägemine, ähmane nägemine.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
non comuni: visione offuscata.
aeg- ajalt: ähmane nägemine.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
visione offuscata transitoria, xantopsia
mööduv hägusnägemine, ksantopsia respiratoorne distress (k. a pneumoniit ja kopsuturse)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- visione offuscata, disturbo visivo
- ähmane nägemine, nägemise häired
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- vista offuscata, capogiri, fiacchezza
- nägemise hägustumine, pearinglus, loidus;
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
e’ stata riportata visione offuscata.
teatatud on ka nägemishäiretest.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
disturbo della vista, visione offuscata
nägemishäire, hägune nägemine
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
disturbi oculari comuni: visione offuscata.
respiratoorsed, rindkere ja mediastiinumi häired.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
disturbi della vista inclusa visione offuscata
silma kahjustused
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
lacrimazione, visione offuscata aritmia ventricolare epistassi
sage respiratoorsed, rindkere ja mediastiinumi häired
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
patologie dell’ occhio non comune: visione offuscata
silma kahjustused aeg- ajalt: nägemise hägustumine
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
visione offuscata, percezione della profondità visiva anormale
nägemise ähmastumine, ettekujutus nägemisteravuse vähenemisest
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
problemi agli occhi, come visione offuscata, pupille dilatate
silmaprobleemid, näiteks nägemise ähmastumine või pupillide laienemine;
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vista offuscata insufficienza cardiaca tachicardia ventricolare extrasistole ventricolare
hüpotensioon
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
diplopia, visione offuscata, dilatazione delle pupille, oculorotazione.
ainevahetus - ja toitumishäired: kaalu tõus või langus, tursed.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
molto rari: disturbo dell’ accomodazione, visione offuscata, oculorotazione
väga harv: akommodatsiooni häired, nägemise hägustumine, okulogüratsioon
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
visione offuscata (vedere paragrafo 4.7), dolore oculare.
aeg- ajalt:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
