Hai cercato la traduzione di ostato da Italiano a Estone

holland malt sottolinea poi che la situazione sul mercato mondiale non ha ostato a che la commissione autorizzasse aiuti agli investimenti a favore di un impianto di produzione del malto in lituania.
holland malt rõhutab, et linnaste olukord maailmaturul ei takistanud komisjoni lubamast investeerimisabi leedu linnasetehasele.

se confermata al momento dell'esecuzione dell'indagine antielusione, l'esistenza di una relazione tra la sinon corporation e un'altra società operante nel settore delle esportazioni di glifosato, che non abbia collaborato a detta indagine, avrebbe ostato alla concessione di un'esenzione dai dazi estesi alla sinon corporation. ciò potrebbe comportare la necessità di revocare, con efficacia retroattiva, l'esenzione eventualmente concessa sulla base di informazioni errate o fuorvianti trasmesse dalla sinon corporation. la revoca dell'esenzione potrebbe imporsi anche nel caso in cui venisse confermata l'esistenza di una relazione tra la sinon corporation e una società soggetta alle misure estese, insorta successivamente alla concessione dell'esenzione. alla luce di quanto precede, occorre valutare se al momento della concessione la sinon corporation rispondeva effettivamente a tutte le condizioni per la concessione dell'esenzione dalle misure estese alle importazioni di glifosato spedite da taiwan e, in caso affermativo, se essa ha continuato fino ad oggi a soddisfare tali condizioni.
kui sinon corporationi seotus teise ettevõttega, mis samuti tegeleb glüfosaadi ekspordiga, kuid ei teinud uurimise jooksul koostööd, oleks uurimise käigus kinnitust leidnud, oleks see välistanud võimaluse, et sinon corporationile antakse vabastus laiendatud tollimaksudest. seetõttu võib osutuda vajalikuks vabastuse tagasiulatuv tühistamine, kui see põhines sinon corporationi esitatud valel või eksitaval teabel. vabastuse tühistamine võib osutuda vajalikuks ka siis, kui leiab kinnitust, et suhted sinon corporationi ja äriühingu vahel, mille suhtes kohaldatakse laiendatud meetmeid, loodi pärast vabastuse andmist. eespool toodut arvesse võttes tuleks kontrollida, kas sinon corporation vastas ajal, mil vabastus anti, kõigile tingimustele, mis võimaldasid taotleda vabastust taiwanist saadetud glüfosaadi impordile laiendatud meetmetest, ning kui see nii oli, siis kas mainitud äriühing vastab nendele tingimustele ka praegu.