Hai cercato la traduzione di portfolio da Italiano a Estone

portfolio europass delle lingue
europassi keeleportfell

il portfolio europass delle lingue
europassi keeleportfell

nuclear liabilities investment portfolio -4,0 -
tuumarajatiste kohustusi hõlmav investeerimisportfell -4,0 -

nuclear liabilities investment portfolio -e --4,0 -
nlip -e --4,0 -

nuclear liabilities investment portfolio _bar_ 4,0 _bar_
tuumarajatiste kohustusi hõlmav investeerimisportfell _bar_ 4,0 _bar_

il portfolio europass delle lingue figura nell'allegato v.
europassi keeleportfell sätestatakse v lisas.

per tutti i portfolio è stata concordata una serie di principi e orientamenti comuni.
kõigi portfellide kohta on kokku lepitud ühised põhimõtted ja suunised.

il portafoglio di investimenti relativo agli oneri nucleari («nuclear liabilities investment portfolio»);
tuumarajatiste kohustusi sisaldavat investeerimisportfelli;

(caso n. comp/m.4322 — morgan stanley/ihg/portfolio hotels)
(juhtum nr comp/m.4322 — morgan stanley/ihg/portfolio hotels)

nei conti 2003 nel valore indicato per gli investimenti a breve termine era incluso un accantonamento per le perdite derivanti dalla cessione della fine del portfolio.
2003. aasta raamatupidamise aastaaruandes lühiajaliste investeeringute kohta näidatud summa sisaldas portfelli viimaste aktsiate müügi kahjumi katteks eraldatud vahendeid.

nuclear liabilities investment portfolio _bar_ e _bar_ _bar_ 4,0 _bar_
nlip _bar_ e _bar_ _bar_ 4,0 _bar_

fino al 2003 i fondi del conto stabex principale che non erano ancora stati trasferiti a un conto sicurezza stabex sono stati investiti. nei conti 2003 nel valore indicato per gli investimenti a breve termine era incluso un accantonamento per le perdite derivanti dalla cessione della fine del portfolio.
2003. aastani investeeriti need vahendid, mis ei olnud veel stabexi põhikontolt stabexi tagatiskontole kantud. 2003. aasta raamatupidamise aastaaruandes lühiajaliste investeeringute kohta näidatud summa sisaldas portfelli viimaste aktsiate müügi kahjumi katteks eraldatud vahendeid.

(4) negli ultimi anni sono stati messi a punto numerosi strumenti, sia a livello comunitario sia internazionale, per aiutare i cittadini europei a comunicare meglio le proprie qualifiche e competenze ogniqualvolta cercano un'occupazione o chiedono di essere ammessi a un programma di apprendimento. si tratta in particolare del modello comune europeo per i curriculum vitae (cv) proposto dalla raccomandazione 2002/236/ce della commissione dell'11 marzo 2002 [9], del supplemento al diploma di cui ha raccomandato l'uso la convenzione sul riconoscimento dei titoli di studio relativi all'insegnamento superiore nella regione europea, adottata a lisbona l'11 aprile 1997, di europass-formazione, istituito dalla decisione 1999/51/ce del consiglio, del 21 dicembre 1998, relativa alla promozione di percorsi europei di formazione integrata dal lavoro, ivi compreso l'apprendistato [10], del supplemento al certificato e del portfolio europeo delle lingue messi a punto dal consiglio d'europa. il quadro unico dovrebbe comprendere questi strumenti.
4) viimastel aastatel on välja töötatud mitmed nii ühenduse kui rahvusvahelise tasandi vahendid, et abistada euroopa kodanikke kvalifikatsioonide ja pädevuste kohta teabe paremal edastamisel tööotsimisel ja õppeprogrammi vastuvõtu taotlemisel. need hõlmavad komisjoni 11. märtsi 2002. aasta soovituses 2002/236/eÜ [9] esitatud elulookirjelduse (cv) ühist euroopa formaati, lissabonis 11. aprillil 1997. aastal vastu võetud kõrgharidustunnistuste ja kõrgharidusele juurdepääsu võimaldavate tunnistuste euroopa regioonis tunnustamise konventsioonis soovitatud diplomilisa, europass-tunnistust, mis on loodud nõukogu 21. detsembri 1998. aasta otsusega 1999/51/eÜ euroopa kutseõppeperioodide, kaasa arvatud õpipoisiaja edendamise kohta, [10] ning euroopa nõukogu poolt välja töötatud sertifikaadilisa ja euroopa keeleportfelli. neid vahendeid peaks hõlmama ühine raamistik.