Hai cercato la traduzione di rinforzato da Italiano a Estone

rinforzato
tugevdatud

pneumatico rinforzato
tugevdatud rehv

equipaggio di volo rinforzato
suurendatud lennumeeskond

equipaggio di condotta rinforzato:
suurendatud lennumeeskond

lavori in calcestruzzo non rinforzato
sarrustamata betooni tööd

> tonno rosso: un controllo rinforzato
> harilik tuun – tugevdatud kontroll

tubi e raccordi di calcestruzzo non armato, rinforzato con fibre di acciaio e con armature tradizionali ----
betoontorud ja toruliitmikud, sarrustamata, teraskiuga ja sarrustatud ----

pozzetti e camere di ispezione di calcestruzzo non armato, rinforzato con fibre di acciaio e con armature tradizionali ----
betoonluugid ja kontrollkaevud, sarrustamata, teraskiuga ja sarrustatud ----

(25) il sistema di etichettatura obbligatorio delle carni bovine dovrebbe essere rinforzato a partire dal 1o gennaio 2002.
25) veiseliha kohustuslikku märgistamissüsteemi tuleks alates 1. jaanuarist 2000 tõhustada.

– le azioni riguardanti progetti specifici a favore delle organizzazioni dei consumatori sono state soppresse, ma è stato rinforzato lo sviluppo delle capacità delle organizzazioni dei consumatori attraverso la formazione.
5.1. teaduslike nõuannete kogumise ja riskihindamise toetamine, sealhulgas komisjoni otsusega 2004/210/eÜ [11] loodud sõltumatute teaduskomiteede töö toetamine.5.2. teabe kogumine ja võrdlemine ning spetsialistide ja teadusasutuste võrgu loomine.

etag 019 -pannelli prefabbricati portanti a base di legno a rivestimento rinforzato -2.11.2005 -2.11.2007 -
etag 019 -tehases valmistatud diafragmana töötavad puidust paneelid -2.11.2005 -2.11.2007 -

i materiali per riparazioni rinforzati utilizzati devono avere proprietà fisiche tali da contenere entro 4 mm l’altezza del rigonfiamento.
kasutada tuleb tugevdatud parandusmaterjale, mille füüsikalised omadused takistavad kummumist üle 4 mm.