Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
spossatezza
väsimus
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
vertigini, spossatezza
pearinglus, väsimus.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
comune spossatezza dolore, astenia
amülaasisisalduse suurenemine (sh pankrease amülaasi tõus), seerumi lipaasisisalduse suurenemine, oksendamine, kõhuvalu, düspepsia
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- spossatezza e/ o aspetto pallido
- väsimus ja/ või kahvatus
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
spossatezza, debolezza e fiato corto.
ja hingeldamine.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
spossatezza, febbre astenia, senso di ebrezza
väsimus, palavik asteenia, joobnud tunne
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
molto comune: spossatezza, astenia, piressia.
Üldised häired ja manustamiskoha reaktsioonid:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
spossatezza, edema, sintomatologia simil-influenzale rari
aeg- ajalt hüpertensioon, õhetus, kuumad hood
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
spossatezza, aumento della sudorazione diminuzione del peso corporeo
kehakaalu langus.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
spossatezza, aumento della sudorazione, cadute diminuzione di peso
väsimus, suurenenud higistamine, kukkumine kehakaalu langus
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
spossatezza, aumento della sudorazione, cadute diminuzione del peso corporeo
kehakaalu langus.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
febbre e spossatezza sono state spesso reversibili entro 72 ore dalla interruzione o ina
palavik ja väsimus olid sageli pöörduvad 72 tunni jooksul pärast ravi katkestamist või lõpetamist.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
spossatezza, energia aumentata sentirsi strano, sentirsi nervoso, brividi di freddo
ja tenofoviirdisoproksiilfumaraadiga
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
febbre e spossatezza sono state spesso reversibili entro 72 ore dalla interruzione o sospensione del trattamento.
palavik ja väsimus olid sageli pöörduvad 72 tunni jooksul pärast ravi katkestamist või lõpetamist.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
spossatezza, mal di testa, dolore muscolare, dolore alle articolazioni e brividi/ tremori.
külmavärinad/ värinad, palavik, gripitaoline reaktsioon, üldine ebamugavustunne, peavalud, kehakaalulangus, oksendamine, ärritatavus, nõrkus, meeleolumuutused, köha (mõnikord tugev), õhupuudus, sügelus, nahakuivus, lööve, äkiline ja äge lihasvalu, liigesvalu, lihas- skeleti valu, muutused laboratoorsetes vereanalüüsides sealhulgas vere valgeliblede arvu langus.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
anomalie dell’andatura, sensazione di stato di ebbrezza, spossatezza, edema periferico, edema
Üldised häired ja manustamiskoha reaktsioonid sage ebanormaalne kõnnak, joobetunne, väsimus, perifeersed tursed, tursed aeg- ajalt harv teadmata sagedus uuringud
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
anomalie dell’andatura, sensazione di stato di ebbrezza, spossatezza, edema periferico, edema,
Üldised häired ja manustamiskoha reaktsioonid sage ebanormaalne kõnnak, joobetunne, väsimus, perifeersed tursed, tursed aeg- ajalt harv teadmata sagedus
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
informi immediatamente il medico se all’improvviso comincia ad accusare un senso di grave spossatezza o le manca il respiro.
rääkige sellest kohe arstile, kui tunnete end äkitselt väga väsinuna või tekivad peapööritused või kannatate hingeldushoogude all.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
5 disturbi aspecifici o relativi al sito di somministrazione: il 40% dei pazienti ha riferito astenia/ spossatezza.
Üldised häired ja manustamiskoha reaktsioonid: asteeniast/ väsimusest teatati 40% - l patsientidest.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sono stati osservati tremori muscolari, incoordinazione e spossatezza transitori quando il prodotto veterinario è stato somministrato a sovradosaggi fino a 5 volte il dosaggio raccomandato.
soovitatavast doosist 5 korda suurema doosi manustamisel täheldati vahel mööduvaid lihasvärinaid, koordinatsioonihäireid ja depressiooni.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
