Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
statisticamente significativo
statistiliselt oluline
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la differenza non era statisticamente significativa:
erinevus ei olnud statistiliselt oluline:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
questa differenza non è risultata statisticamente significativa.
statistiliselt ei olnud see erinevus märkimisväärne.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
5 statisticamente significativo è stato osservato per polmonite e linfoadenopatia.
statistiliselt olulist esinemissageduse suurenemist täheldati kopsupõletiku ja lümfadenopaatia puhul.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
questi studi hanno evidenziato un costante eccesso statisticamente significativo di
need uuringud on näidanud ühtlast selgitamata statistiliselt olulist suremuse tõusu kasvajast tingitud aneemiaga patsientidel, kes saavad inimese rekombinantset erütropoetiini võrreldes kontrollgrupiga.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
queste differenze sono risultate statisticamente significative (p < 0.001).
erinevus oli statistiliselt oluline (p < 0, 001).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tutte le differenze tra i trattamenti attivi e il placebo erano statisticamente significative.
kõik erinevused aktiivse ravi ja platseebo vahel olid statistiliselt olulised.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
inoltre, sono state osservate differenze statisticamente significative nei test della funzionalità polmonare.
samuti täheldati kopsufunktsiooni testide statistiliselt märkimisväärseid erinevusi.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
questa differenza fra i bracci di trattamento degli studi clinici è stata statisticamente significativa.
erinevus ravirühmade vahel oli statistiliselt oluline.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
quando si raffrontano i bambini in età prescolare con gli adolescenti queste differenze diventano statisticamente significative.
võrreldes eelkooliealisi lapsi noorukitega muutusid need erinevused statistiliselt oluliseks.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
l’incremento d’incidenza nel tempo non è risultato statisticamente significativo fra i 2 gruppi.
oletatavalt ravimiga seotud artropaatiajuhtude sagenemine ajas ei olnud rühmade võrdlemisel statistiliselt oluline.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
tuttavia, questo aumento non differiva in maniera statisticamente significativa dai topi maschi di controllo attraverso test appropriati.
ent see suurenemine ei olnud statistiliselt oluliselt erinev isaste hiirte kontrollgrupist.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la differenza, statisticamente significativa, è stata di 5,28 punti (p < 0,0001).
vahe oli 5, 28 punkti ja statistiliselt oluline (p < 0, 0001).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(58) come spiegato sopra, il campione deve essere statisticamente valido o corrispondere a un volume rappresentativo.
(58) nagu ülalpool selgitatud, peaks valimi moodustamine olema kas statistiliselt õige või põhinema tüüpilisel kogusel.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il trattamento con interferone alfa-2a ha determinato un incremento statisticamente significativo dell’attività abortiva nelle scimmie rhesus.
ravi alfa- 2a- interferooniga põhjustas reesusahvidel statistiliselt olulisel määral tiinuse katkemise sagenemist.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
le differenze sono statisticamente significative (p < 0,001) all' analisi predefinita ai giorni 14 e 28.
erinevus oli statistiliselt oluline (p < 0, 001) eeltäpsustatud analüüsi 14. päeval ning 28. päeval.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
26 questo effetto è stato dose-dipendente (statisticamente significativo per etoricoxib 90 mg, ma non per etoricoxib 60 mg).
tursetega seotud kõrvaltoimete tõttu ravi katkestamise esinemissagedus oli suurem etorikoksiibi kui 150 mg diklofenaki puhul ning see toime oli sõltuv annusest (statistiliselt oluline 90 mg etorikoksiibi, kuid mitte 60 mg etorikoksiibi puhul).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
45 miglioramento statisticamente significativo nella sopravvivenza complessiva rispetto al gruppo bsc da solo (log-rank p=0,0104).
suukaudse topotekaani pluss bsc grupis täheldati üldise elulemuse statistiliselt olulist paranemist võrreldes ainult bsc grupiga (logaritmiline astaktest p=0, 0104).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
in due paesi (lituania, polonia) la prevalenza dell’hiv ha rivelato aumenti statisticamente significativi, basati entrambi su campioni nazionali.
kahes riigis (leedu, poola) näitas hivi levimus üleriigiliste valimite alusel statistiliselt olulist langust.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È stata osservata un’ associazione statisticamente significativa tra trattamento e risposta (test di fisher esatto: valore p = 0,002).
seega esines ravirežiimi valiku ja ravi efektiivsuse vahel statistiliselt oluline seos (fisheri testi järgi p=0, 002).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
