Hai cercato la traduzione di stoccarda da Italiano a Estone

stoccarda
stuttgart

martin elsaesser morì a stoccarda nel 1957.
aastal. martin elsaesser suri stuttgartis 1957.

altre informazioni: in custodia cautelare a stoccarda, germania.
muu teave: vahi all stutgartis, saksamaal.

nel 1945 lasciò berlino per tornare a stoccarda, nella speranza di partecipare ai lavori di ricostruzione.
1945. aastal kolis elsaesser berliinist tagasi stuttgarti lootuses leida tööd ehitiste rekonstrueerimisel.

fischer, con sul en t e di stoccarda (germania), indipenden t ire occasioni it à.
(saksamaa) elaval õimalus i.

paul lange%amp% co., hofener straße 114, d-70372 stoccarda, germania;
fabrica biciclette trubbiani e c. snc, santa maria in selva via arno, 1, i-62010 treia, itaalia;family bike srl, via serenissima 6, i-36041 montecchio maggiore, itaalia;

le aree di barcellona e stoccarda sono validi esempi in tal senso, ed evidenziano anche il ruolo positivo della società civile.
positiivsed näited selles valdkonnas on barcelona ja stuttgarti alad. need toovad välja ka kodanikuühenduste olulise rolli.

hans tÜmmers dell’istituto di gestione e tecnologia di stoccarda, a seguito della quale ha avuto luogo una vivace discussione.
pärast loengule järgnenud elavat diskussiooni naases ombudsman strasbourg’i.

tra il 1901 e il 1906 studiò architettura presso il politecnico di monaco di baviera e il politecnico di stoccarda, dove fu allievo rispettivamente di friedrich von thiersch e theodor fischer.
aastatel 1901– 1906 õppis elsaesser arhitektuuri müncheni tehnikaülikoolis( friedrich von thierschi juhendamisel) ja stuttgarti tehnikaülikoolis( theodor fischeri juhendamisel).

il collega wolfgang schuster che, con l'assistenza dei suoi collaboratori nella città di stoccarda, ha generosamente illustrato i nostri lavori.
meie kolleegi wolfgang schusterit, kes stuttgarti linnas asuvate kaastöötajate abiga meie tööd lahkelt illustreeris.

tra il 1906 e il 1908 lavorò come assistente di theodor fischer a monaco e tra il 1911 e il 1913 come assistente del professor paul bonatz al politecnico di stoccarda, dove tra il 1912 e 1920 fu anche titolare di una cattedra di progettazione, architettura medioevale e studio delle forme architettoniche. apice della carriera
aastatel 1906– 1908 töötas elsaesser theodor fischeri assistendina münchenis ning ajavahemikus 1911– 1913 professor paul bonatzi assistendina stuttgarti tehnikaülikoolis, kus hiljem tegutses ehitusdisaini, keskaegse arhitektuuri ja ehitustüpoloogia professorina aastatel 1912– 1920.

nato nel 1953 a stoccarda ha iniziato la sua carriera politica quale membro dell’organizzazione giovanile dell’unione dei cristiani democratici tedeschi che ha presieduto nel baden-württemberg dal 1983 al 1989.
günther oettinger on sündinud 1953. aastal stuttgardis, poliitikasse tuli ta saksamaa kristlik-demokraatliku liidu noorteorganisatsiooni liikmena, 1983–1989 oli ta selle organisatsiooni juht baden-württembergis.

la comunità concede un contributo finanziario alla germania per l'espletamento delle funzioni e dei compiti di cui all’articolo 32 del regolamento (ce) n. 882/2004, da realizzarsi ad opera del chemisches und veterinäruntersuchungsamt (cvua) stoccarda, germania, per l’analisi e il controllo dei residui di pesticidi secondo le metodiche monoresiduo.
Ühendus annab rahalist toetust saksamaale seoses määruse (eÜ) nr 882/2004 artiklis 32 ettenähtud ülesannete ja kohustustega, mida täidab stuttgardis (saksamaa) asuv chemisches und veterinäruntersuchungsamt (cvua) seoses pestitsiidijääkide analüüside ja katsetega üksiku jäägi meetodite abil.