Hai cercato la traduzione di titolazione da Italiano a Estone

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Estone

Informazioni

Italiano

titolazione

Estone

tiitrimine

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:

Italiano

successiva titolazione

Estone

ettevaatus on vajalik verapamiili samaaegsel kasutamisel koos reyataz' i/ ritonaviiri ga.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

titolazione della dose

Estone

annuse tiitrimine

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

schema di titolazione*

Estone

annuse tiitrimise skeem *

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

eseguire una titolazione di ritorno

Estone

tagasi tiitrima

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

bisogna eseguire una titolazione della dose.

Estone

annust tuleks tiitrida.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

schema di titolazione* giorno di trattamento

Estone

annuse tiitrimise skeem *

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

parte integrante di una confezione per titolazione.

Estone

tiitrimispakendi osa.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

la titolazione non deve richiedere più di 0,5 ml

Estone

tiitrimislahust ei tohi kuluda üle 0,5 ml

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

titolazione dell'antigene btv per il saggio elisa

Estone

btv elisa antigeeni tiitrimine:

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

effettuare sul contenuto di ciascun becher la seguente titolazione.

Estone

kummagi keeduklaasi sisu tiitritakse järgmiselt.

Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la concentrazione di abvt è determinata per titolazione delle basi assorbite.

Estone

tvb-n määratakse absorbeeritud aluste tiitrimisega.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la titolazione del dosaggio deve poi essere eseguita come descritto sopra.

Estone

annust tuleb seejärel suurendada nagu eespool kirjeldatud.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

si sceglieranno anticorpi per i quali esistono metodi di titolazione affidabili.

Estone

selleks valitakse seesugused antikehad, mille jaoks on olemas heakskiidetud titreerimismeetodid.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

struttura del test con titolazione del siero (10 sieri/piastra)

Estone

seerumi tiitrimine (10 seerumit plaadil)

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in generale si raccomanda la titolazione della dose all’ inizio del trattamento.

Estone

* valmistatud rekombinantse dna tehnoloogia abil escherichia coli tüvest ravi tuleb alustada annusega 62, 5 mikrogrammi (0, 25 ml), mis manustatakse subkutaanselt üle päeva.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

titolazione del dosaggio la dose iniziale è di 1,5 mg due volte al giorno.

Estone

raviannuse määramine algannuseks on 1, 5 mg kaks korda ööpäevas.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

titolazione con acido solforico e idrossido di sodio per la determinazione dell’ammoniaca.

Estone

tiitrimine väävelhappe ja naatriumhüdroksiidiga ammoniaagi kindlaksmääramiseks.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

astuccio per cozaar 12,5 mg e 50 mg (confezione in blister per la titolazione)

Estone

cozaar 12, 5 mg ja 50 mg tiitrimise blisterpakendi karp

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la conversione alla somministrazione endovenosa da quella orale o viceversa, può essere fatta direttamente senza titolazione.

Estone

suukaudselt manustamiselt võib intravenossele manustamisviisile üle minna otse, ilma tiitrimata.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,311,169 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK