Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
uccelli
linnud
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
aves uccelli
kuupart
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
direttiva uccelli
kuidas on natura 2000valitud?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uccelli rapaci;
röövlinnud
Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1 per 6 uccelli
1 iga 6 linnu kohta
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
20 % uccelli costieri,
20 % rannikulinde;
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
effetti sugli uccelli
mõju lindudele
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uccelli: uccelli rapaci
linnud: röövlinnud
Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
solo di uccelli o ungulati
Üksnes lindude või kabiloomade.
Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
10 % altri uccelli selvatici.
10 % muid vabalt elavaid metslinde.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pelli e piume di uccelli
linnunahad ja -suled
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la caccia di uccelli selvatici.
metslinnujaht.
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
zosteropidi o uccelli dagli occhiali
gracula religiosa (ii)
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non usare in uccelli in ovodeposizione.
mitte kasutada munevatel lindudel ja/ või 4 nädala jooksul enne munemisperioodi algust.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
g) la caccia di uccelli selvatici.
g) metslinnujaht.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
uccelli multicolore lanciano grida gioiose.
kirjud linnud hõiskavad rõõmsalt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
concernente la conservazione degli uccelli selvatici
takistamaks ärihuve avaldamast võimalikku kahjulikku mõju linnuliikide kasutamismääradele, tuleb kehtestada üldine turustuskeeld ja piirata erandeid, et need kehtiksid üksnes selliste liikide suhtes, mille bioloogiline seisund seda lubab, võttes arvesse erinevates piirkondades valitsevaid eritingimusi;teatavatele liikidele võib nende suure arvukuse, geograafilise leviku ja sigimisvõime tõttu kogu ühenduses jahti pidada, mis on lubatav kasutus; kui kehtestatakse ja järgitakse teatavaid piiranguid, peab selline jahipidamine olema kooskõlas vastava liigi asurkonna rahuldava taseme säilitamisega;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
riduzione della mortalità accidentale di uccelli marini
merelindude juhusliku hukkumise minimeerimine
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la direttiva 79/409/cee (direttiva uccelli)
linnudirektiiv 79/409/emÜ
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
uccelli: psittaciformi (compresi pappagalli, cocorite, are e cacatua)
linnud: papagoilised (kaasa arvatud papagoid, aarad ja kakaduud)
Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: