Hai cercato la traduzione di umore da Italiano a Estone

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Estone

Informazioni

Italiano

umore

Estone

meeleoluhäire

Ultimo aggiornamento 2012-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

umore acqueo

Estone

vesivedelik

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- sbalzi d’umore,

Estone

- meeleolumuutused,

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

turbe dell’ umore, turbe del

Estone

meeleolumuutused, unehäired

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- depressione o problemi dell’umore

Estone

- depressioon või teie meeleolu mõjutavad probleemid

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dell’ umore, sbalzi dell’ umore

Estone

nutmine, suurenenud

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

disturbi depressivi alterazioni dell’ umore

Estone

depressiivsed

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

disturbi dell’ umore, disturbi depressivi

Estone

meeleolu häired, depressiivsed häired

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dell’ umore con sintomi depressivi ansia

Estone

närvilisus unehäired

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

- preoccupazione o depressione, disturbi dell’ umore

Estone

- murelikkus või masendus, meeleolu langus

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- modafinil – usato per migliorare l’ umore

Estone

teatud ravimid ja taimsed ravimid võivad evra toimet nõrgendada.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

disturbi dell’ umore, ansia (tra cui eccitabilità

Estone

meeleolu häired, rahutus (sh närvilisus ja agitatsioon)

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

depressione, confusione, alterazioni dell’umore, ansia.

Estone

depressioon, segasus, meeleolu muutused, ärevus.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non comune: disturbi dell’ umore o del sonno.

Estone

aeg- ajalt: meeleolu - või unehäired

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il timololo abbassa la iop riducendo la produzione dell' umore acqueo.

Estone

timolool langetab silma siserõhku, vähendades vesivedeliku moodustumist.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

disturbi dell’ umore, depressione, disturbi del sonno, perdita di appetito

Estone

meeleolu muutused, depressioon, unehäired, isutus

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

apatia, depressione, umore depresso, riduzione della libido, incubi, nervosismo

Estone

apaatia, depressioon, meeleolu langus, libiido vähenemine, košmaarid, närvilisus

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le concentrazioni nell’ umore acqueo declinavano con una emivita di circa 1,5 ore.

Estone

vesivedeliku kontsentratsioon langes poolväärtusajaga ligikaudu 1, 5 tundi.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

stato confusionale, disorientamento, alterazione della personalità, sbalzi di umore, libido diminuito

Estone

segasusseisund, desorientatsioon, isiksuse muutused, meeleolu kõikumised, libiido vähenemine

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. cervello coinvolte nel controllo dell’ umore.

Estone

reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK