Hai cercato la traduzione di zampa da Italiano a Estone

zampa
jalg

nebulosa zampa di gattoobject name (optional)
kassikäpa uduobject name (optional)

libero passaggio all’ingresso della controrotaia/zampa di lepre
ratta vaba liikumisruum kontrarööpa/suunava tiivaga rööpa sisenemiskohas

spazio di libero passaggio all’ingresso controrotaia/zampa di lepre
kaugus kontrarööpa pea töötava serva ja riströöpa pea töötava serva vahel / harurööpa alguses

le mezzene sono marcate sulla cotenna al livello della zampa posteriore o del prosciutto.
poolrümpadel kantakse märgistus tagakoodi või singi nahale.

se il punto di inoculo era localizzato nella zampa posteriore, è stata rilevata anche zoppia.
oli märgata ka süstekohaks kasutatud tagajala longet.

con pantaloni a zampa d’elefante, zatteroni e capelli lunghi, mentre le ragazze indossano gli shorts.
euroopa institutsioonide europa-veebileht kõigis ühenduse keelteshttp://ec.europa.eu maailma. e beatles, esimene super-popansambel, meelitab igal pool kokku tohutul hulgal teismelisi.

5) il pavimento delle gabbie deve essere costruito in modo da sostenere adeguatamente ciascuna delle unghie anteriori di ciascuna zampa.
5) puuride põrandad peavad olema ehitatud nii, et nad piisavalt toetaksid linnu jalgade iga ettepoole suunatud küünt.

se si utilizzano gli anelli per piccoli in fase di rapida crescita occorre verificare costantemente che l’anello non impedisca lo sviluppo della zampa.
kui rõngaid kasutatakse kiiresti kasvavate tibude puhul, siis on tarvis korrapäraselt kontrollida, et rõngas ei takistaks jala kasvamist.

ricorrente: solvay solexis s.p.a. (rappresentanti: tommaso salonico e gian luca zampa, avvocati)
hageja: solvay solexis s.p.a. (esindajad: advokaadid tommaso salonico ja gian luca zampa)

valore massimo dello spazio di libero passaggio all’ingresso controrotaia/zampa di lepre: 1380 mm massimo in condizioni di esercizio.
ratta vaba liikumisruum juhtrööpa/tiibrööpa ninamiku kohal: maksimaalne käitusväärtus on 1380 mm.

oltre alla «s» di dimensioni non inferiori a 3 cm marchiata a fuoco sullo zoccolo della zampa anteriore sinistra, ogni animale porta un identificatore elettronico iniettabile (transponder) conforme alle norme iso 11784 e iso 11785 impiantato nella parte superiore centrale del lato sinistro del collo,
lisaks vähemalt 3 cm suurusele põletatud s-märgile vasaku esijala kabjal on iga loom märgistatud naha alla süstitava elektroonilise identifikaatoriga (transponderiga), mis vastab iso 11784 ja iso 11785 standarditele ja mis on süstitud kaela vasakpoolse ülaosa keskpiirkonda;