Hai cercato la traduzione di ammonterebbero da Italiano a Finlandese

i potenziali oneri aggiuntivi ammonterebbero a 85 milioni di ecu.
tarkistusten 41,45,47,51,78,79,82 ja 85 tavoitteena on komitologiamenettelyn muuttaminen.

stando alle stime, i danni ammonterebbero a circa 70 milioni di dollari al mese.
maan oman arvion mukaan vahingot ovat jo noin 70 miljoonaa dollaria kuukaudessa.

secondo calcoli recenti, i costi non ammonterebbero neppure al 10% degli investimenti.
se ei uusimpien laskelmien mukaan ole edes 10%: a investoinneista.

i costi di bilancio di questa variante ammonterebbero a circa 475 milioni di euro all' anno.
tämän vaihtoehdon toteuttamiseen olisi varattava talousarviossa noin 475 miljoonaa euroa vuosittain.

a titolo di confronto, le spese connesse agli ordini comuni ammonterebbero a eur 18,44 per libro.
vertailun vuoksi on esitettävä, että tavanomaisiin tilauksiin liittyvät kustannukset nousevat 18,44 euroon kirjaa kohti.

· complessivamente, quindi, gli impegni (commissione e bei) ammonterebbero a 3 845 milioni di euro.
· sitoumusten kokonaismäärä (komissio ja eip) olisi tämän mukaisesti noin 3 845 miljoonaa euroa.

in proposito essa menziona le eccedenze comunitarie per gli anni 1990-1991 e 1995, che ammonterebbero rispettivamente a 4 200 000 tea 3 100 00 t.
tältä osin kantaja mainitsee sokerin ylituotantomäärät yhteisössä vuosina 1990—1991 ja 1995; kantajan mukaan ne ovat olleet 4 200 000 tonnia ja 3 100 000 tonnia.

) gli stanziamenti d’impegno ammonterebbero in media all'1,22 % nell’arco del periodo.
) maksusitoumusmäärärahojen määrä olisi keskimäärin 1,22 prosenttia kyseisenä kautena.

i costi dovuti alla congestione sono stimati in crescita di circa il 50 %, e ammonterebbero a circa 200 miliardi di eur l'anno.
ruuhkien kustannukset kasvaisivat noin 50 prosenttia lähes 200 miljardiin euroon vuodessa.

le entrate totali provenienti dalle varie quote ammonterebbero quindi a 4200000 + 375000 + 125000, pari a 4700000 eur l’anno.
eri maksuosuuksista saatavat kokonaistulot olisivat siten 4200000 + 375000 + 125000 eli 4700000 euroa vuodessa.

allo stesso tempo si dovrebberoavere conseguenze positive per lasalute umana e per l’ambiente.secondo uno scenario indicativo, ibenefici per la salute ammonterebbero a 50 miliardi di euro per unperiodo di 30 anni.
komissio on kuulemismenettelyjenperusteella tehnyt muutoksia alkuperäisiin suunnitelmiin kustannus-tenja tarpeettomien hallinnollistenrasitteiden vähentämiseksi.

per esempio, uno studio ampiamente citato della banca mondiale del 2005 stima che i benefici potenziali di una piena liberalizzazione delle merci scambiate a livello mondiale ammonterebbero intorno ai 65 miliardi di dollari americani per i 25 stati membri dell’ unione europea e per i paesi efta entro il 2015.
esimerkiksi usein mainitussa maailmanpankin vuonna 2005 tekemässä tutkimuksessa arvioidaan, että maailmanlaajuisen tavarakaupan täysimittaisesta vapauttamisesta 25 jäsenvaltion eu: lle ja efta-maille vuoteen 2015 mennessä mahdollisesti seuraavat edut olisivat noin 65 miljardia yhdysvaltain dollaria.

(11) l'alternativa per sel sarebbe stata di continuare a produrre con l’impianto pm2 per la produzione di carta da rotocalchi, costruito nel 1937 e ammodernato nel 1985, dotato di una capacità di 115000 tonnellate annue. rispetto a questa soluzione, l'impianto pm3 così convertito presenta minori costi di elettricità, ma maggiori costi per la produzione di vapore, perdite di condense e costi relativi al trattamento delle ceneri. i risparmi di costo netti sarebbero dell’ordine di 4342000 eur nel primo quinquennio, per cui i costi sovvenzionabili ammonterebbero a 35213000 eur.
(11) sel olisi vaihtoehtoisesti voinut jatkaa tuotantoa aikakauslehtipaperin tuotantoon käytettävällä paperikoneella 2, joka on rakennettu vuonna 1937 ja uudenaikaistettu vuonna 1985 ja jonka vuosikapasiteetti on 115000 tonnia. paperikoneeseen 2 verrattuna mukautettu paperikone 3 pienentää sähkökustannuksia mutta kasvattaa samalla höyryntuotantokustannuksia, lauhdetuotannon tappioita ja tuhkan käsittelystä aiheutuvia kustannuksia. viitenä ensimmäisenä vuonna kertyvät nettosäästöt ovat arviolta 4342000 euroa, ja niiden perusteella lasketut tukikelpoiset kustannukset 35213000 euroa.