Hai cercato la traduzione di cistifellea da Italiano a Finlandese

cistifellea
sappirakko

svuotamento della cistifellea
sappirakon tyhjeneminen

fegato, cistifellea e pancreas p
76 voi olla tarpeen tarkemmassa hahmottelussa.

infiammazione non calcolotica della cistifellea
kivetön sappirakkotulehdus

molto rari: infiammazione della cistifellea.
sappirakontulehdus.

infiammazione della cistifellea, calcoli biliari.
sappirakkotulehdus, sappikivet.

questo si applica a bile, reni, cistifellea e tessuti epatici.
tämä verraten suuri jakautumistilavuus osoittaa, että lääkeaine kulkeutuu tehokkaasti kudoksiin ja nestetilaan, kuten sappinesteeseen, munuaisiin, sappirakkoon ja maksakudokseen.

il trattamento con emselex potrebbe mascherare sintomi associati a disturbi alla cistifellea.
emselex- hoito voi peittää sappirakon sairauteen liittyviä oireita.

- alterazione del flusso della bile dalla cistifellea all’ intestino (colestasi)
- epänormaali sapenvirtaus sappirakosta suoleen (kolestaasi)

nel coniglio, somministrando una dose di nateglinide tossica per la madre, si è osservata una maggiore incidenza di feti senza cistifellea.
kaneilla havaittiin sappirakottomien sikiöiden suurempi ilmaantuvuus emoille toksisilla annoksilla.

ceftriaxone può precipitare nella cistifellea e nei reni ed essere visibile agli ultrasuoni (vedere sezione 4.8).
keftriaksoni saattaa saostua sappirakkoon ja munuaisiin, jolloin se havaitaan varjostumina ultraäänitutkimuksissa (ks. kohta 4. 8).

- dolore allo stomaco (addome) dovuto a pancreatite, infiammazione della cistifellea e/ o dei dotti
- vatsakipu, jonka syynä on haimatulehdus, sappirakon tai sappitiehyeiden tulehdus

parete della cistifellea utero ovaie intestino tenue stomaco parete dell' intestino crasso superiore parete dell' intestino crasso inferiore timo totale corporeo muscoli testicoli seni cervello pelle
munuaiset virtsarakon seinämä perna sydämen seinämä keuhkot maksa luupinnat lisämunuaiset punainen luuydin haima kilpirauhanen sappirakon seinämä kohtu munasarjat ohutsuoli maha nousevan paksusuolen seinämä laskevan paksusuolen seinämä kateenkorva koko keho lihakset kivekset rinnat aivot iho tehollinen annosekvivalentti * tehollinen annos *

se lei soffre di gravi problemi al fegato quali colestasi o ostruzione biliare (problemi nel drenaggio della bile dal fegato e dalla cistifellea) o di qualsiasi altra grave malattia del fegato.
jos sinulla on jokin vaikea maksan toiminnan häiriö kuten kolestaasi tai sappitiehyeen tukos (sappineste ei tyhjene hyvin maksasta ja sappirakosta) tai jokin muu vaikea maksasairaus

presenta iperlipemia o assume farmaci che potrebbero provocare un aumento dei lipidi nel sangue, è affetto da diabete mellito non controllato, soffre o ha sofferto di disturbi alla cistifellea o al dotto biliare, eccede nel consumo di alcool.
lipiditasot ovat korkeat tai otat lääkkeitä, jotka voivat aiheuttaa lipiditason nousua, sinulla on hoitamaton diabetes mellitus (sokeritauti), sappirakon tai sappitiehyeiden sairaus tai käytät runsaasti alkoholia.

64 • se lei è allergico (ipersensibile) all’ idroclorotiazide o ad ogni altro medicinale derivato dalla sulfonamide • durante gli ultimi sei mesi di gravidanza (vedere gravidanza e allattamento) • se lei sta allattando • se lei soffre di gravi problemi al fegato quali colestasi o un' ostruzione biliare (problemi nel drenaggio della bile dalla cistifellea) od altro • malattie epatiche gravi • se lei ha malattie renali gravi • se il medico determina che nel suo sangue i livelli di potassio sono bassi o i livelli di calcio sono alti e non migliorano a seguito di un trattamento.
61 • jos sinulla on jokin vaikea maksan toiminnan häiriö kuten kolestaasi tai sappitiehyeen tukos (sappineste ei tyhjene hyvin sappirakosta) tai jokin muu vaikea maksasairaus • jos sinulla on vaikea munuaissairaus • jos lääkärisi on todennut, että veresi kaliumarvot ovat alhaiset tai kalsiumarvot korkeat, eikä niitä ole saatu korjaantumaan hoidon avulla.